Gefahr德语的中文翻译、意思

[gə`fa:ɐ]

1. Er wies uns höflich auf die Gefahren hin.
   他向我们客气地指出这些危险。
2. Er hat den Tod (die Gefahr) stets verachtet.
   他对于死(危险)一贯蔑视。
3. Das birgt viele Vorteile(große Gefahren) in sich.
   这事有许多(大危险)。
4. Ich werde es tun,selbst auf die Gefahr hin,daß...
   即使有...的危险，我也要做这件事。
5. Auch für englische und holländische Schiffe war er eine Gefahr.
   对英国和荷兰的船只来说，他也很危险。
6. Während und nach dem Erdbeben waren sie in großer Gefahr.
   在地震期间和之后，他们于极大的危险之中。
7. Nach den schweren Regenfällen war die Gefahr von Überschwemmungen sehr groß.
   暴雨过后，洪水的风险非常高。
8. Betreten des Eises auf eigene Gefahr!
   踩冰危险！
9. Er beschützt mich vor einer Gefahr.
   他保护我免受危险。
10. In diesem Wald lauern überall Gefahren.
   这林子里到潜伏着危险。
11. Sie befanden sich in höchster Gefahr.
   他们于极度危险之中。
12. Es besteht Gefahr für Leib und Leben.
   有生命危险。
13. Wer sich in Gefahr begibt, kommt darin um.
   铤而走险者自亡。
14. In der Gefahr blieb er ruhig und besonnen.
   在危险中他保持从容镇静。
15. Wenn sie schießen, bringen sie andere in Gefahr.
   如果他们开枪，会将很多人置于险境。
16. Nehmen wir als Beispiel die Gefahr des Nuklearterrorismus.
   仅以核恐怖主义威胁为例。
17. Heute laufen sie jedoch Gefahr, unterhöhlt zu werden.
   但是，这些文书现在面临着被削弱的危险。
18. Ihr habt uns in der Not(in Gefahr) beigestanden.
   你们在患难中(在危急的时候)帮助了我们。
19. Sie verringerten die Gefahr zwischenstaatlicher Kriege in mehrfacher Weise.
   联合国通过若干途径削减了国家间战争的危险。
20. Welche Gefahren gehen von der Mutter als Hausfrau aus?
   当妈妈成为家庭主妇后会有哪些危险？