helfen德语的中文翻译、意思

时间: 2025-01-25 23:35:18

【helfen】音标

[`hεlfn]

【helfen】是什么意思、字义解释

Vi.（二虚形式：hälfe或者hülfe）

  1. ① 助,忙 (近义词：beistehen)Die Kinder helfen ihrer Mutter im Haushalt.孩子们他们母亲做家务。Er half der alten Frau beim Einsteigen ins Auto. 他老太太上了汽车。Er hat ihr suchen / beim Suchen geholfen.他她找东西。

  2. ② （物作主语）有效,生效,有用Vitamin C hilft bei Erkältung.维生素C对感冒有效。Du musst jetzt ins Bett. - Da hilft alles nichts! 你必须现在上床睡觉.——现在说啥都没用！语法搭配+三格, sich+四格, sich+三格, +四格, in+三格, auf+三格, gegen+四格, über+四格, bei+三格, aus+三格

【helfen】 近义词： 联想词

近义词：

  1. unterstützen

  2. entlasten

  3. beitragen

  4. nutzen

  5. mithelfen

  6. raushelfen

  7. raushelfen

  8. hinweghelfen

  9. vorsagen

  10. aufhelfen

  11. hochhelfen

  12. verhelfen

  13. übernehmen

  14. fürbitten

  15. erbarmen

  16. fürsprechen

  17. durchhelfen

  18. fördern

  19. beispringen

  20. abnehmen

  21. nachhelfen

  22. vertreten

  23. anpacken

  24. assistieren

  25. weiterhelfen

  26. aushelfen

联想词

  1. weiterhelfen更多助

  2. vr. 处理

  3. unterstützen支持，助

  4. behilflich助

  5. mithelfen忙，协助

  6. erleichtern减轻，减缓，使容易

  7. versuchen努力，试图，尝试

  8. erklären说明，解释，阐释

  9. ermutigen鼓励，鼓舞，激励

  10. tun做, 干, 办

  11. verbessern改善，改正，提高

  12. beitragen有贡献，为……作出贡献

【helfen】例句

1. Ich werde dir helfen, so ich kann.
   只要我能办到，我会助你的。
2. Sie scheut keine mühe, ihm zu helfen.
   她不辞辛劳助他。
3. Ich bat ihn darum, mir zu helfen.
   我请求他助我。
4. Ich werde dir helfen, die Blumen abzureißen!
   (口)你摘花，我可要收拾你！
5. Ich bin in der Lage,dir zu helfen.
   我能够助你。
6. Kannst du deiner Schwester helfen, den Müll hinauszutragen?
   你能姐姐倒垃圾吗？
7. Endlich machte sich jemand auf, mir zu helfen.
   终于有准备助我了。
8. Würden Sie so lieb sein,mir zu helfen!
   (口)劳驾您我！
9. Es liegt mir sehr an, ihm zu helfen.
   我很想助他。
10. Sie hat uns geholfen, ohne es zu wissen.
   他在毫无所知的情况下助了我们。
11. Hier kann niemand helfen noch auch nur raten.
   这里谁也不了忙，就连建议（或劝告）一下也不。
12. Er kam mit dem Gedanken,uns zu helfen.
   他来是为了想助我们。
13. Wende dich getrost an ihn, er wird dir helfen.
   放心地去请求他吧，他会助你的。
14. Wenn ich irgend kann, dann werde ich dir helfen.
   只要有一点可能，我就会助你。
15. Wir begegnen uns in dem Wunsch, ihm zu helfen.
   我们都愿意助他。
16. Ich betrachte es als meine Aufgabe, ihm zu helfen.
   我把助他看作是自己应尽的责任。
17. Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.
   我认为助他是我的责任。
18. Ich möchte Sie herzlich bitten,mir zu helfen.
   我诚恳地请您助我。
19. Die reichen Nationen müssen den armen Ländern helfen.
   富国必须助穷国。
20. Es wird mir eine besondere Freude sein, Ihnnen zu helfen.
   我非常乐意助您。