【respectful】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[respectful]

1. 基本定义：

   • 字面意思：该单词的字面含义是“表示尊重的，恭敬的”。
   • 定义：形容词，表示对他人或他人观点的尊重和礼貌的态度。

2. 词源与起源：

   • 词源分析：来自拉丁语“respectus”，意为“回顾、尊重”。前缀“re-”表示“回，向后”，而“spect”来自拉丁语“specere”，意为“看”。
   • 历史背景：该词首次出现在1*世纪，主要用于描述对他人或权威的礼貌态度。
   • 课本：在*教材中，通常出现在初中或高中英语课本中；在牛津和美国的教材中，常见于中学阶段的阅读理解和写作练中。

3. 使用场景：

   • 正式与非正式语境：在正式语境中，如商务会议、演讲中，常用“respectful”来强调对他人意见的重视。在非正式语境下，如朋友间的对话中，使用频率较低，但在讨论某人行为时也会提到。
   • 特殊场合：在法律和伦理讨论中，使用“respectful”强调对法律程序和个人权利的尊重。如在某些学术文章中，强调尊重他人观点的重要性。

4. 示例句子：

   1. She was always respectful towards her elders.
      她对长辈总是很恭敬。
   2. It's important to be respectful in discussions, even when you disagree.
      在讨论中保持尊重是很重要的，即使你不同意。
   3. The teacher appreciated the students' respectful behavior during the lecture.
      老师很欣赏学生们在讲座期间的尊重行为。
   4. He made a respectful bow before entering the room.
      他在进入房间之前恭敬地鞠了一躬。
   5. A respectful dialogue is essential for resolving conflicts.
      尊重的对话对于解决冲突至关重要。

5. 同义词与反义词：

   • 同义词：
     • courteous：强调礼貌和周到的行为，通常用于日常交流。
     • polite：更强调礼仪和社交规范的遵循，适用于正式场合。
     • deferential：强调对他人权威或地位的尊重，常用于描述对年**或上级的态度。
   • 反义词：
     • disrespectful：表示缺乏尊重的态度，通常用于批评他人行为。
     • rude：强调粗鲁和无礼，通常涉及对社交规范的明显违反。

*. *学方法教学**：

• 词根记忆法：通过分析“respectful”的构成，理解“re-”（返回）和“spect”（看）能够帮助记忆。将“respect”视为对他人“回视”的一种态度，进一步理解“respectful”即为“对他人表示敬意的态度”。

7. 关联词汇：
   • respect（尊重）
   • respectability（体面）
   • respectfully（恭敬地）
   • disrespect（不尊重）
   • courtesy（礼貌）

希望以上内容能够帮助你更好地理解和使用“respectful”这个单词！