【quilt】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[quilt]

1. 基本定义

• 字面意思：Quilt 指的是一种由多层织物缝合而成的被子，通常在其中填充了保暖材料。清晰定义：Quilt 是一种用于覆盖床铺或身体的多层织物，通常由两层布料和中间的填充物组成。
• 词性：名词（noun）和动词（verb）。

2. 词源与起源

• 词源分析：Quilt 源自拉丁语“culcita”，意为“垫子”。这个词逐渐演变为古法语的“cuilte”，最后演变为现代英语中的“quilt”。

• 历史背景：Quilt 在历史上最早的使用可以追溯到中世纪，用于保暖和装饰。在17世纪，拼布被子（patchwork quilts）开始流行，成为家庭手工艺的一部分。

• 课本：在**的教材中，quilt 通常出现在小学或初中的英语课本中，涉及家庭和日常生活的主题。在牛津和美国的教材中，多用于描述家庭生活和季节性活动，适合初中及高中生。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在家居装饰、设计或艺术展览的文章中使用，例如：“The quilt showcased at the exhibition was a masterpiece of craftsmanship.” （展览中的被子是工艺的杰作。）
  • 非正式：在日常对话中，如家庭讨论或朋友聚会，“I love snuggling under my quilt on a cold night.” （我喜欢在寒冷的夜晚裹着我的被子。）

• 特殊场合：在艺术和手工艺领域，quilt 常被视为一种文化表达。例如，许多 quilt 被用作社会**的象征，如艾滋病意识的“艾滋病被子”。

4. 示例句子

1. I wrapped myself in a cozy quilt on the chilly evening.

   • 我在一个寒冷的晚上裹上了温暖的被子。

2. The quilt has intricate patterns that tell a story.

   • 这条被子有复杂的图案，讲述了一个故事。

3. She spent the afternoon making a quilt for her friend's wedding.

   • 她花了一个下午为朋友的婚礼制作被子。

4. The quilt was handed down from my grandmother, a family heirloom.

   • 这条被子是我祖母传下来的，属于家庭遗物。

5. During the winter, a quilt is essential for keeping warm.

   • 在冬天，被子对于保暖至关重要。

*. They used a quilt as a picnic blanket in the park.

• 他们在公园里用一条被子当做野餐毯。

7. The artist created a quilt that represents the struggles of her community.

   • 这位艺术家制作了一条代表她社区斗争的被子。

8. Quilting is a popular hobby for many people.

   • 缝被子是一项许多人喜爱的爱好。

9. The historical quilt displayed in the museum dates back to the 19th century.

   • 博物馆展出的历史被子可以追溯到19世纪。

10. My mother taught me how to quilt when I was a child.

    • 我妈妈在我小时候教我如何缝被子。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Comforter：通常指填充较厚的被子，主要用于保暖，区别在于 quilt 通常有装饰性图案，而 comforter 多为单一颜色或样式。
  • Duvet：一种类似于 quilt 的被子，但通常是用羽绒或其他填充材料制成，主要用于保暖。

• 反义词：

  • Sheet：床单，通常是覆盖在床垫上的单层织物，与 quilt 相比，没有保暖效果。
  • Blanket：毛毯，虽然也用于保暖，但通常只有一层，与 quilt 的多层结构不同。

. 学方法

• 音标记忆法：quilt [kwɪlt]，可以通过音标反复练*，联想“快（quick）”和“温暖（warm）”的感觉，帮助记忆。
• 谐音联想记忆：可以将 quilt 联想到“曲线（curve）”和“轻（light）”，因为被子通常是柔软的，形状多变。
• 海量联想方法：可以联想到与生活中的场景，比如“冬天的被子”、“手工艺品展”等，形成更广泛的联想，帮助记忆。

7. 关联词汇

• Patchwork（拼布）：常与 quilt 一同使用，指多种布料拼接而成的被子。
• Comfort（舒适）：与 quilt 的用途相关，强调其给人带来的温暖和舒适感。
• Sewing（缝纫）：与制作 quilt 的过程相关。
• Bedspread（床罩）：虽功能不同，但在家居装饰中常常一起提及。

通过以上分析，您可以更全面地理解和使用“quilt”这个单词。