Gerät德语的中文翻译、意思

[gə`rε:t]

1. Diesem Betrieb obliegt die Produktion elektrischer Geräte.
   这厂负责生产电子仪器。
2. Der Zeitwert des Gerätes beträgt 700 Mark.
   这架仪器折旧价是七百马克。
3. Die Einstellung des Gerätes erfordert einige Übung.
   调准这架仪器需要一定熟练技能。
4. Der Verkäufer führte den Kunden verschiedene Geräte vor.
   售货员给顾客们观看各种仪器并加以说明。
5. Vor Inbetriebnahme des Geräts sind alle Kontakte zu überprüfen.
   在机器装置开始运转以前，一切接点都必须进行检查。
6. Der Nachteil dieses Gerätes ist sein hoher Preis.
   这种电器之处是太贵了。
7. Der Gebrauch von elektrischen Geräten aller Art ist verboten.
   禁止使任何类型电气设备。
8. Bei unsachgemäßer Behandlung des Gerätes wird keine Garantie übernommen.
   工因操作当而造成损坏予保修(或赔偿)。
9. Er lernt auch die Installation und Reparatur von verschiedenen Geräten.
   他学习安装和维修同机器。
10. Die Übungen an den Geräten waren eine wahre Pracht.
   这些器械操练真是漂亮极了。
11. Er hat bei der Reparatur des Gerätes einen leichten Schlag bekommen.
   他在修理电时候轻微地电了一下。
12. Dieses kleine Gerät erfüllt völlig seinen Zweck.
   这件小工完全够了。
13. Das Gerät zeichnet sich durch einfache Handhabung aus.
   这工特点是使简便。
14. Dieses Gerät ist hierfür nicht zu gebrauchen.
   这儿着这个工。
15. Sie haben mir das Gerät zur Mitbenutzung überlassen.
   他们让我一起使这架仪器。
16. Dieses Gerät ist sowohl praktisch als auch äußerlich hübsch.
   这件工仅实而且外表也美观。
17. Er lernte es bald,das neue Gerät zu handhaben.
   他很快就学会使这种新工了。
18. Das Gerät ist etwa so groß wie eine Walnuß.
   这个器械就像核桃一样大小。
19. Wenn du das Gerät im Regen stehen läßt , wird es hin.
   如果你把工放在雨里淋，它会损坏。
20. Da das Gerät einen Kratzer hatte, ließ der Händler mir 5% vom Preis nach.
   因为机器上有划痕，老板给我折价5%。