aider法语的中文翻译、意思

时间: 2025-04-27 09:42:26

【aider】音标

[ede] ou [ɛde]

【aider】是什么意思、字义解释

v. t. dir.

  1. 1. 助， 援助：aider ses camarades . 助同志aider qn de ses conseils 劝导某人； 某人出主意La receveuse aide une vieille femme à descendre de l'autobus. 女售票员助一位大妈下公共汽车。 Cela m'a beaucoup aidé. 这对我助很大。v. t. indir.

  2. 2. aider à qn [古]助某人：L'infirmière lui aide à s'habiller. 护士助他穿衣服。

  3. 3. 有助于：aider à l'exécution d'un plan 有助于计划执行ces notes aident à la compréhension du texte 这些注释有助于对课文理解s'aider v. pr.

  4. 4. 借助于：s'aider d'un dictionnaire pour traduire un texte 借助词典翻译一篇文章

  5. 5. 自助：Aide-toi, le ciel t'aidera. （谚）自助者天助。

  6. 6. 助：s'aider l'un l'autre 助

v. t. indir.

  1. 1. aider à qn [古]助某人：L'infirmière lui aide à s'habiller. 护士助他穿衣服。

  2. 2. 有助于：aider à l'exécution d'un plan 有助于计划执行ces notes aident à la compréhension du texte 这些注释有助于对课文理解s'aider v. pr.

  3. 3. 借助于：s'aider d'un dictionnaire pour traduire un texte 借助词典翻译一篇文章

  4. 4. 自助：Aide-toi, le ciel t'aidera. （谚）自助者天助。

  5. 5. 助：s'aider l'un l'autre 助

s'aider v. pr.

  1. 1. 借助于：s'aider d'un dictionnaire pour traduire un texte 借助词典翻译一篇文章

  2. 2. 自助：Aide-toi, le ciel t'aidera. （谚）自助者天助。

  3. 3. 助：s'aider l'un l'autre 助

【aider】 联想： 名词变化： 形容词变化： 近义词： 反义词： 联想词

联想：

  1. assister   v.t.ind. 参加，出席；列席；v.t. 援助，助；救济；协助；照料

名词变化：

  1. aide

形容词变化：

  1. aidé

  2. aidée

近义词：

  1. assister

  2. épauler

  3. seconder

  4. soutenir

  5. secourir

  6. subventionner

  7. concourir

  8. favoriser

  9. collaborer

  10. encourager

  11. obliger

  12. soulager

  13. protéger

  14. rendre

  15. dépanner

  16. appuyer

  17. donner

  18. coup

  19. main

  20. prêter

  21. main

  22. forte

  23. rendre

  24. service

  25. faire

  26. aider à: contribuer,  coopérer,  faciliter,  participer,

反义词：

  1. abandonner

  2. desservir

  3. gêner

  4. s'opposer

  5. aplatir

  6. briser

  7. contrarier

  8. contrecarrer

  9. délaisser

  10. oublier

  11. perdre

  12. abandonné

  13. boycotter

  14. brimer

  15. confondre

  16. contraindre

  17. défavoriser

  18. démolir

  19. détruire

  20. embarrasser

联想词

  1. accompagner陪同，伴随

  2. épauler用肩抵住

  3. encourager鼓舞，鼓励

  4. soutenir支撑

  5. permettre允许，准许，许可

  6. guider带领

  7. amener带来，领来

  8. inciter鼓，鼓励，激励

  9. orienter为……定方位

  10. contribuer协助，赞助，

  11. motiver说明…理由，论证