Amour法语的中文翻译、意思

时间: 2025-01-11 06:02:03

【Amour】音标

[amur]

【Amour】是什么意思、字义解释

n. m.

  1. 1. , 热;amour de la patrie 祖国情, ;lettre d'amour 情书on ne badine pas avec l'amour (Musset) 情是不能开玩笑（缪塞）情人, 人, 人;mon amour 我心 (亲属间); 崇拜, 崇敬, 敬慕;l'amour de la vérité 对真理笃信好, 喜好;amour de la musique 好音乐神;l'Amour 神Faire l'~ 做; ~ blanc 一种鲤鱼amours n. f.<书>男女私情, 关系书>

amours n. f.

  1. 1. <书>男女私情, 关系书>

【Amour】 助记： 词根： 派生： 联想： 形容词变化： 副词变化： 近义词： 反义词： 联想词

助记：

词根：

派生：

  1. amour-propre   n.m. 自尊，自尊心

  2. amoureux, se   a. ，钟情；n. 者，钟情者

联想：

  1. cher, ère   a. 亲；珍贵，宝贵；昂贵

  2. chéri, e   a. 亲，心，珍；n. 亲人，心人

  3. ange   n.m. 天使；完美无缺人，可人

  4. doux, ce   a. 甜；柔软；柔和，悦耳；悦目；香；轻微，和缓；(气候)温和；温柔；温顺；温存

  5. doucement   ad. 轻轻地；悄悄地；慢慢地；不知不觉地

  6. douceur   n.f. 甜；轻柔；美妙；甜蜜；温和；温柔

  7. miel   n.m. 蜂蜜，蜜

形容词变化：

  1. amoureux

副词变化：

  1. amoureusement

近义词：

  1. affection

  2. adoration

  3. dévotion

  4. attachement

  5. culte

  6. passion

  7. penchant

  8. amitié

  9. sentiment

  10. tendresse

  11. amourette

  12. aventure

  13. flirt

  14. intrigue

  15. passade

  16. fièvre

  17. piété

  18. flamme

  19. bagatelle

  20. cœur

反义词：

  1. abomination

  2. animosité

  3. antipathie

  4. aversion

  5. désaffection

  6. exécration

  7. haine

  8. horreur

  9. indifférence

  10. prévention

  11. dédain

  12. hostilité

  13. détestation

  14. envie

  15. froideur

  16. inimitié

  17. malveillance

  18. mésintelligence

  19. rancune

  20. ressentiment

联想词

  1. amitié友谊，友情，友

  2. tendresse温柔，温情，温存

  3. désir要求

  4. infidélité不忠实，不忠诚，不贞

  5. affection挚，深情，眷，钟，友

  6. amoureux，钟情

  7. espoir希望，期望

  8. attirance吸引力， 魅力， 诱惑力

  9. amant情人

  10. passion情感，热情

  11. bonheur幸福

【Amour】例句

1. L'amour maternel est un sentiment merveilleux et désintéressé.
   母是绝妙无私情感。
2. L'amour maternel est éternel.
   母是永恒。
3. L'amour est un cadeau.
   情是一件礼物。
4. J'aime les chansons d'amour.
   我喜欢情歌曲。
5. Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.
   当然，是生命主旋律。
6. L'amour est un nid de moineau que l'on ne rebâtit pas après l'avoir détruit.
   情就像一座雀巢，一旦被毁灭了就难以重建。
7. Que notre ame croisse en amour !
   我俩灵魂，河中穿梭!
8. Ce jeune homme persévère dans son amour.
   这个小伙子对情坚贞不移。
9. La quatrième femme était mon grand amour.
   第四个女人是我灵魂伴侣。
10. Il aspire à vivre un grand amour.
   他渴望着经历一场伟大情。
11. Il a senti décourager extrêmement pour l’amour.
   对情感到灰心至极。
12. Tout va et vient, mais reste l'amour.
   一切来得快，去，而是停留。
13. Vieillir en beauté , c'est vieillir avec amour .
   美丽地变老，就是带着变老。
14. Donnez-moi une chance de mettre votre amour!
   给我一次你机会把！
15. L’amour est emportement et enthousiasme . L’amour est risque .
   是激动和激情。是冒险。
16. Je voudrais trouver un magasin dans votre amour!
   愿各位在小铺寻到您所！
17. Il n'y a point de laids amours.
   没有丑陋。
18. On peut aimer l'amour et mépriser l'amant.
   我们可以珍视情而轻视情人。
19. Touché par l'amour, tout homme devient poète。
   每个在中人是诗人。
20. Autrefois, je ne m'intéressé pas à mon amour.
   以前，我对不感兴趣。