herbe法语的中文翻译、意思

时间: 2025-01-11 02:30:11

【herbe】音标

[εrb]

【herbe】是什么意思、字义解释

n.f.

  1. 1. 草;草本植物herbes aquatiques水草herbe cultivée [sauvage]家 [野] 草herbes marines海藻herbes médicinales [officinales]药草herbe séchée干草touffe d'herbe 草丛herbe drue茂密草herbes (potagères)绿叶菜类 [如菠菜等]fines herbes(调味用)香辛蔬菜mauvaise herbe 杂草;〈转义〉无赖faire de l'herbe pour les lapins割草couper l'herbe sous les pieds de qn拆某人墙脚, 排挤某人, 取某人而代之

  2. 2. 草地, 草坪courir dans [sur] l'herbe 在草地上跑déjeuner sur l'herbe 野餐

  3. 3. [用在一些草本或非草本植物俗称中]herbe aux ânes月见草herbe au pauvre homme水八角herbes de la Saint-Jean活血丹, 连钱草 [相传在圣约翰节采集]

  4. 4. 〈口语〉大麻fumer de l'herbe 吸大麻

  5. 5. en herbe (稻、麦等)在青苗期中, 尚未成熟;〈转义〉正在成长中, 未来blé [avoine] en herbe 小麦 [燕麦] 青苗manger son blé en herbe 〈谚语〉寅吃卯粮un médecin en herbe 正在学医学生;未来医生un pianiste en herbe 一棵钢琴幼苗

【herbe】 联想： 名词变化： 词变化： 形容词变化： 近义词： 联想词

联想：

  1. pelouse   n.f. 草地，草坪

名词变化：

  1. herbage

  2. herbicide

  3. herbier

  4. herbivore

  5. herborisation

  6. herboriste

  7. herboristerie

词变化：

  1. herboriser

形容词变化：

  1. herbeux

  2. herbeuse

  3. herbicide

  4. herbivore

  5. herbu

  6. herbue

近义词：

  1. herbacé

  2. plante herbacée

  3. gazon

  4. prairie

  5. pré

  6. verdure

  7. pelouse

  8. cannabis

  9. chanvre

  10. hasch

  11. haschisch

  12. kif

  13. marie-jeanne

  14. marijuana

  15. shit

联想词

  1. gazon细草

  2. prairie牧场，草地，草原

  3. pelouse草地，草坪

  4. plante植物

  5. paille稻草，麦秸

  6. foin干草

  7. graine种

  8. terre地球

  9. pâture饲料

  10. ombre阴处，阴凉处

  11. verte绿色

【herbe】例句

1. Elle nourrit les lapins avec de l'herbe.
   她用草。
2. Il ne faut pas manger son blé en herbe .
   我们不应寅吃卯粮。
3. Le foin est un fourrage constitué d'herbe séchée.
   牧草就由干草组成草料。
4. Elle aime jouer sur l'herbe verte.
   她喜欢在绿草地上玩。
5. Les enfants courent sur l'herbe.
   孩们在草地上跑着。
6. La gelée a fait mourir ces herbes.
   严寒使这些草都冻死了。
7. Les boeufs mangent les herbes dans la prairie.
   牛群在草原上吃草。
8. Les serpents se glissent dans les hautes herbes.
   蛇钻进深草里。
9. Il ne faut pas manger son blé en herbe .
   不应该在麦不成熟时就把它吃掉。
10. Des pommpiers, les fruits m?rs tombaient dans l’herbe humide.
   苹果树上成熟果掉在潮湿草里。
11. Le devant de cette maison est recouvert des herbes.
   /*这个房前面长满了草.
12. Garde donc ton jardin secret pour éviter les mauvaises herbes!
   所以看好你秘密花园，防止杂草丛生。
13. C'est pour faire pousser l'herbe et les fleurs.
   “好让花草长起来。”
14. Crois-tu qu'il faille beaucoup d'herbe à ce mouton ?
   你觉得这只羊需要很多草吗？
15. Dans un petit étang, les herbes aquatiques sifflent dans le vent.
   小小池塘中，水草随风猎猎作响。
16. Il a mangé son blé en herbe et n'a plus d'argent.
   他寅吃卯粮然后没钱了。
17. Y a qu'à frotter avec de l'herbe là, ça ira bien.
   就用这里草擦干净,会好。frotter摩擦意思，还表示涂,抹，此外还有殴打某人，斥责某人意思。
18. Elles apparaissaient un matin dans l'herbe, et puis elles s'éteignaient le soir.
   清晨她们在草丛中显现，到了晚上又悄然消失。
19. Par conséquent de bonnes graines de bonnes herbes et de mauvaises graines de mauvaises herbes.
   因此， 也就有益草草籽和毒草草籽，可草籽看不见。
20. L'aiguail brillait sur l'herbe et l'odeur de la terre flottait dans l'air.
   露水在小草上闪耀，泥土芳香飘散在空气中。