【snort】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[snort]

1. 基本定义

• 字面意思：Snort的字面含义是发出鼻音，通常是通过鼻子快速吸气或发出声音，常常伴随着愤怒、轻蔑或不屑的情绪。
• 词性：动词和名词。

2. 词源与起源

• 词源分析：Snort源自古英语“snorrian”，意思是“发出鼻音”，与“snore”（打鼾）有相似的发音和意义。没有明显的前缀或后缀。

• 历史背景：该词在英语中的首次记录可追溯到15世纪，主要用于描述动物（如猪）的呼吸声，后来逐渐引申到人类的声音表达。

• 课本：在**的英语教材中，snort可能出现在初高中阶段的词汇表中。在英语国家的教材中，如牛津或美国家庭的教材，通常在小学高年级教材中出现。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 非正式：在日常对话中，snort常用来形容嘲笑或轻蔑的反应。例如：“He snorted at the suggestion, clearly unimpressed.”（他对这个建议嗤之以鼻，显然不以为然。）
  • 正式：在文学作品中，snort可以用来描绘人物的情感状态或反应。例如：“The character snorted in disbelief, a clear sign of his skepticism.”（这个角色嗤之以鼻，显然表现出他的怀疑。）

• 特殊场合：在科学研究中，snort可以用于描述动物的行为学，尤其是描述某些动物的呼吸或表达方式。

4. 示例句子

1. He snorted with laughter at the joke.
   （他对这个笑话嗤之以鼻，笑了起来。）

2. The dog snorted as it sniffed the ground.
   （狗在地上嗅的时候发出嗤嗤的声音。）

3. She couldn't help but snort when she heard the ridiculous idea.
   （她听到这个荒谬的主意时忍不住嗤笑。）

4. The critic snorted in disdain after reading the poorly written novel.
   （评论家在读完这本写得糟糕的小说后轻蔑地嗤笑。）

5. He gave a loud snort, showing his disapproval of the decision.
   （他发出一声响亮的嗤声，表示他对这个决定的不满。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Sneeze：虽然sneeze主要指打喷嚏，但在某些上下文中它也可以表达类似的生理反应。
  • Snicker：更加轻微的嘲笑声，带有戏谑的意味。

• 反义词：

  • Sigh：表示失望或疲惫的叹气，情感上与snort相反。
  • Applaud：表示赞同和欣赏，与snort的讽刺意味相对立。

. 学方法

谐音联想记忆法：可以通过将“snort”联想为“嗤笑”或“喷鼻”的声音。想象一下一个人看到令人难以置信的事情时发出的声音，帮助记住这个词的含义。

7. 关联词汇

1. Laugh（笑）
2. Disdain（轻蔑）
3. Snicker（窃笑）
4. Sneeze（打喷嚏）
5. Pig（猪，因其发出的声音与snort相似）

这些关联词汇在使用“snort”时往往会一起出现，帮助加深对其含义的理解。