【Lord】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[Lord]

1. 基本定义：

• 字面意思：
  • “Lord”指的是一个有权威或权力的人，特别是指在**或政治上具有权威的人，如神、贵族或主。
• 词性：
  • 名词（noun）

2. 词源与起源：

• 词源分析：

  • “Lord”源自古英语“hlāford”，意为“保卫者”或“主人”，与德语的“Herr”和荷兰语的“heer”有相同的根源。

• 历史背景：

  • 该词首次出现在古英语文献中，常用于指代神或贵族。作为用语，它在教中使用非常广泛，用于称呼上帝。

• 课本：

  • 在的英语教材中，通常出现在初中或高中阶段的或历史主题的单元中。
  • 在牛津大学和美国的教材中，常见于文学作品和历史背景的讨论中，适合高中及以上学段。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 在正式语境中，“Lord”常用于**或贵族的称谓，如“Lord of the Rings”（《指环王》）中的角色。
  • 在非正式语境中，可能用于对某人表示尊敬或调侃的称呼。
  • 例如，在《圣经》中经常称呼上帝为“Lord”。

• 特殊场合：

  • 在法律上，“Lord”常用于英国的法律体系中称呼法官，如“Lord Justice”。
  • 在文学中，诸如莎士比亚的作品中，常用“Lord”来指代贵族或重要人物。

4. 示例句子：

1. The Lord is my shepherd; I shall not want.
   主是我的牧者；我必不致缺乏。
   （《圣经·诗篇》）

2. He was appointed as a lord in the House of Lords.
   他被任命为上议院的贵族。

3. In medieval times, a lord had complete control over his land.
   在中世纪，领主对其土地拥有完全控制权。

4. The lord of the manor hosted a grand feast for his guests.
   庄园的主人为他的客人举行了一场盛大的宴会。

5. Many people refer to God as 'the Lord' in their prayers.
   许多人在祷告中称上帝为“主”。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Master：通常指一个人对另一个人或某个领域的控制或支配。
  • 微小差异： “Master”更侧重于控制或技能，而“Lord”更强调权威和地位。

• 反义词：

  • Servant：指为他人工作并服从他人的人。
  • 解释： “Servant”强调从属关系，而“Lord”则强调权威和领导地位。

. 学方法：

• 音标记忆法：
  • 通过将“Lord”分音节发音：“lɔːrd”，听音并模仿发音，记住发音的同时理解其含义。

7. 关联词汇：

• Lordship：指贵族的地位或权威。
• Lords：通常指代多个贵族或上议院成员。
• Lording：动词形式，指以傲慢或支配的方式行事。

通过上述分析，希望能帮助用户更好地理解和运用“Lord”这个单词。