Roi法语的中文翻译、意思

时间: 2025-01-11 06:10:07

【Roi】音标

[rwa]

【Roi】是什么意思、字义解释

n.m.

  1. 1. 国王, 王le roi HenriⅣ 亨利四世国王le roi TrèsChrétien法国国王le roi Catholique西班牙国王morceau de roi 精美的菜肴, 珍馐;〈口语〉美儿vivre comme un roi 生活豪华, 过帝王般的生活Il se croit le roi .他趾高气扬。travailler pour le roi de Prusse替家白做, 为作嫁衣[用作appos.]bleu roi 群青色

  2. 2. 〈转义〉大王, 巨头, 巨子les rois du pétrole石油大王le roi de la création万物之灵,le roi des animaux兽中之王 [指狮子]le roi des oiseaux [des airs]鸟中 [空中] 之王 [指鹰]le roi des forêts树木之王 [指橡树]

  3. 3. 〈口语〉(同类、物中的)最突出者, 居首位者le roi des malins最刁滑的le roi des fromages最好的干酪

  4. 4. (国际象棋的)王

  5. 5. (扑克牌的)K

  6. 6. 【宗教】 les rois (mages) (《圣经》中的)三王fête [jour] des rois三王来朝,la galette des rois三王来朝 [内放一蚕豆或]tirer les rois一起分吃三王来朝le roi des rois上帝, 天

【Roi】 派生： 名词变化： 近义词： 联想词

派生：

  1. royal, e   a. 国王的，王室的；国王颁布的；庄严的，豪华的

  2. royaume   n.m. 王国

名词变化：

  1. roitelet

近义词：

  1. magnat

  2. monarque

  3. ponte

  4. prince

  5. empereur

  6. potentat

  7. souverain

  8. seigneur

联想词

  1. monarque君

  2. souverain<书>最高的，至上的，极端的

  3. 书>royaume王国

  4. prince君，君王

  5. reine女王

  6. duc公爵

  7. régent摄政的

  8. sultan苏丹，素丹

  9. vice-roi总督

  10. royal国王的，王室的

  11. empereur皇帝，天皇

【Roi】例句

1. Le lion est le roi de la jungle.
   狮子是丛林之王。
2. Il se prend pour le roi.
   他把自己当成国王了。
3. Ce chêne centenaire est le roi de la forêt.
   这棵百年的橡树是森林之王。
4. Le roi périt sous la hache.
   国王死在断头台上。
5. Ce roi croit qu'il est bien habillé.
   这位国王相信自己穿着盛装。
6. Un roi ou une reine est une personne qui exerce la royauté.
   国王和王后是掌控王室的。
7. Il va, bien entendu, avertir le roi.
   于是，就去向国王禀报。
8. Qui mène à Dieu rois et pasteurs !
   为牧和王者同样指引通向神的道路.
9. Les enfants chinois aiment le roi singe.
   中国朋友喜欢美猴王。
10. Le lion ne se sent plus roi?
   雄狮再无法称王?
11. Seulement le champagne est le rois des fêtes !
   香槟才是宴会之王!
12. On a vu des rois épouser des bergères.
   一些国王曾娶牧羊女为妻。
13. J’ai eu la fève! Je peux choisir mon roi!
   我吃到蚕豆了，我可以选一个国王。
14. A-t-on déjà vu un roi sans épée?
   我该做国王才对，你见过没有佩剑的国王吗？
15. Je te fais mon ambassadeur, se hâta alors de crier le roi.
   “我派你当我的大使。”国王匆忙地喊道。
16. Car la poésie est l'étoile Qui mène à Dieu rois et pasteurs !
   因为诗是星 指引着万神与牧！
17. Ou inviter quelques amis jouant, devinez qui est le roi de la route !
   或者邀请几个朋友一起游戏，猜猜谁是公路之王！
18. Nous allons organiser une course et le gagnant deviendra le roi des mers.
   我们应该组织一场赛跑，胜利者就是海洋之王。
19. Exact.Il faut exiger de chaqu'un ce que chaqu'un peut donner, reprit le roi.
   “一点也不错，”国王接着说，“向每个提出的要求应该是他们所能做到的。
20. ON SERA LES ROIS DU MONDE !
   “来做全宇宙的国王！”