article法语的中文翻译、意思

[artikl]

1. Le vendeur montre les articles disponibles aux clients.
   售货员把商实物拿给顾客看。
2. Ce paragraphe donne du poids à son article.
   这段文字给他的文章增加了分量。
3. C'est une ville franche,on peut acheter les articles de luxe.
   这是个免税城市，我们可以买些奢侈。
4. Vous souhaitez mettre le plugin lctags en bas de tous vos articles.
   你想放这个lctags插件在你的文章下面.
5. Ca fait déjà très longtemps que je voulais écrire cet article, bon, nous y voila.
   经很长时间过了从我第一次想写这个文章。好了!
6. Cet article est très interessant par endroits.
   这篇文章中有几个有趣的地方。
7. Imitation articles de jade (Jade ornements, pièces sculptées).
   仿玉（玉饰，雕件）等。
8. Ces deux articles de lois sont les mêmes.
   这两条法律条文完全相同。
9. Votre article est trop long, il faut le sabrer.
   您的文章太长, 应该删删短。
10. Je voudrais commander une grosse quantité de vos articles.
   我想大批量订购你们的货物。
11. La majorité des délégations appuie cet article.
   大多数代表团都对本条给予支持。
12. Oui, les articles et émi io des journalistes amplifient les événements.
   让—卢克·马丁·这个世界完美拉卡戴特：是的，记者的文章会扩大事件。
13. Avec la suppression de quelques lignes dans cet article,c'est mieux.
   这篇文章删掉几行之后好多了。
14. Le nouveau libellé exclut plusieurs articles et sections discriminatoires.
   新的案文取消了若干歧视性条款和章节。
15. Il en est de même des trois autres articles.
   同样的道理可以推及其他三条。
16. Il a écrit des quantités d'articles mais la plupart(la) sont sans intérêt.
   他写了大量的文章, 但大部分都是没多大意思的。
17. Le texte proposé à l'article 9 contrevient à ces principes.
   第9条中所提出的案文违反了这些原则。
18. Cette loi sera examinée en détail sous l'article 15 ci-dessous.
   该法将在本报告第15章做详细论述。
19. A donné des conférences et écrit des articles sur la fiscalité.
   曾就税务问题讲课和发表文章。
20. Man's part panier, une série d'articles en bois, et ainsi de suite.
   篮子的手挽，木圆条等等。