【recognize】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[recognize]

1. 基本定义：

   • 字面意思：recognize 字面意思是“重新认识”，指的是识别、承认或确认某人或某事的存在。
   • 词性：动词（verb）。

2. 词源与起源：

   • 词源分析：recognize 由拉丁语 “recognoscere” 演变而来，意为“重新知道”，由前缀 “re-”（表示“再次”）和词根 “cognoscere”（表示“知道”或“了解”）构成。

   • 历史背景：该词首次出现在中世纪英语中，约在14世纪。它在文学和法律文本中常见。

   • 课本：在*的英语教材中，recognize 通常出现在初中和高中阶段。牛津和美国的教材中，常在初级和中级英语学中出现。

3. 使用场景：

   • 正式与非正式语境：
     • 正式：在商务会议中，可能会用到“It's important to recognize the contributions of all team members.”（承认所有团队成员的贡献是很重要的。）
     • 非正式：在朋友间，“I didn't recognize you with your new haircut!”（我没认出你，换了新发型！）
   • 特殊场合：
     • 法律：在法律场合，recognize 可以指承认某种权利或身份，如“the court recognizes the validity of the contract.”（法院承认合同的有效性。）
     • 科学：在科学研究中，recognize用于描述识别某种特征或现象，如“the researchers recognized the pattern in the data.”（研究者在数据中识别出模式。）

4. 示例句子：

   1. I can’t recognize her after all these years.
      我这些年没法认出她了。
   2. The committee will recognize outstanding achievements in the field.
      委员会将承认该领域的杰出成就。
   3. She recognized the error in her calculations.
      她识别出计算中的错误。
   4. It is essential to recognize the importance of mental health.
      认识到心理健康的重要性是至关重要的。
   5. Do you recognize this song?
      你认识这首歌吗？

5. 同义词与反义词：

   • 同义词：identify（识别）- 强调确认某物的身份。
     • perceive（感知）- 强调感知和理解。
   • 反义词：ignore（忽视）- 指不理会或不承认某事。
     • deny（否认）- 指拒绝承认某事的存在。

*. *学方法**：

• 音标记忆法：/ˈrɛkəɡnaɪz/，可以通过分音节来帮助记忆，如“rec-og-nize”。
• 词根记忆法：记住“cognize”与“know”的含义，帮助理解“重新知道”的概念。

7. 关联词汇：
   • common phrases: recognize talent（识别人才），recognize the importance（认识到重要性），fail to recognize（未能承认），recognize a problem（识别一个问题）。

通过以上分析和学*方法，可以更深入地理解和使用“recognize”这一单词。