【wound】的翻译、意思

1. 基本定义：

• 字面意思：
  “wound”可以指一个伤口或创伤，通常是由于外部力量造成的身体损伤。作为动词时，它表示使某人受伤或造成伤害。
• 词性：
  • 名词：伤口，创伤（如：a deep wound，深深的伤口）
  • 动词：使受伤（如：to wound someone，伤害某人）

2. 词源与起源：

• 词源分析：
  “wound”源于古英语“wund”，意为“伤口”，其根源可追溯至原始日耳曼语“*wundō”，意味着伤害或创伤。

• 历史背景：
  该词在文学中可以追溯到中世纪的文本，尤其是在战斗和战争的背景下，常用于描述士兵的受伤。

• 课本：
  在**的英语教材中，通常在初中及高中阶段会接触这个词。在牛津词典和美国的高中英语教材中，该词也会出现在描述医疗、战争或情感伤害的相关章节中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在医学、法律或文学作品中使用，例如：“The soldier suffered a serious wound in battle.”（士兵在战斗中受了重伤。）
  • 非正式：日常对话中可以用来形容情感上的伤害，例如：“Her words really wounded me.”（她的话真的伤到了我。）

• 特殊场合：
  在医学领域，常用“wound”来描述外科手术后的伤口，如：“The doctor cleaned and dressed the wound.”（医生清洗并包扎了伤口。）在法律领域，它可能涉及到对他人造成伤害的案件。

4. 示例句子：

1. The soldier was treated for a gunshot wound.
   （士兵因枪伤接受治疗。）

2. She was emotionally wounded by the harsh criticism.
   （她因严厉的批评而受到情感上的伤害。）

3. The wound on his arm required stitches.
   （他手臂上的伤口需要缝合。）

4. It took a long time for her to heal from the emotional wound.
   （她从情感创伤中恢复花了很长时间。）

5. The doctor examined the wound to check for infection.
   （医生检查了伤口以确认是否感染。）

*. The betrayal left a deep wound in their friendship.
（背叛给他们的友谊留下了深深的伤痕。）

7. He was wounded in the accident and had to stay in the hospital.
   （他在事故中受了伤，不得不住院。）

8. The poet described the wound of lost love in his verses.
   （这位诗人在他的诗句中描绘了失去爱情的创伤。）

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Injury：通常指身体上的伤害，但可以引申为情感上的伤害。
  • Lesion：一般用来描述生物体上的病变或伤害，通常是医学术语。

  微小差异： “injury”更广泛，可以指各种伤害，而“lesion”通常在医学上使用。

• 反义词：

  • Heal：意为愈合或康复，与“wound”形成鲜明对比。
  • Protect：意为保护，指避免伤害或创伤的状态。

  区别： “heal”强调从伤害中恢复，而“protect”则是防止伤害发生。

. 学方法：

• 音标记忆法：
  记住“wound”的发音为 /wuːnd/，可以通过重复发音和书写来加深记忆。

• 词根记忆法：
  理解“wound”与“wound”作为动词的联系，可以联想到“创伤”与“使受伤”的关系，帮助记忆词义。

7. 关联词汇：

• 常见搭配：
  • Open wound（开放性伤口）
  • Wound care（伤口护理）
  • Wound healing（伤口愈合）
  • Wound up（紧张的，情绪激动的）

以上信息可以帮助你全面理解和运用“wound”这个单词。