【match】的翻译、意思

时间: 2025-01-25 20:17:39

【match】怎么读

美：[mætʃ]

英：[mætʃ]

【match】是什么意思、字义解释

1. vt. 使比赛；使相配；敌得过，比得上；相配；与…竞争

2. vi. 比赛；匹配；相配，相称；相比

3. n. 比赛，竞赛；匹配；对手；火柴

【match】等级考试

CET4   TEM4   ( matching, matched, matches )

【match】的详细解释

match

  1. 基本定义：

    • 字面意思： "match" 的字面含义是指两个或多个人、物体或**之间的相似性或配对。它也可以指比赛或竞赛。
    • 词性： 名词 (n.)，动词 (v.)

  2. 词源与起源：

    • 词源分析： "match" 来自古法语 "Mèche"（意为火柴）和拉丁语 "mānsio"（意为保持或停留），表示可以点燃的东西。它的词根可以追溯到拉丁语的 "māns-"，意思是“保持”或“停留”。

    • 历史背景： "match" 在英语中首次被记录于14世纪，通常指一场比赛或比赛的对手。

    • 课本：

      • 在**教材中，"match" 常出现在初中英语课本中，涉及日常对话和体育活动的相关主题。
      • 在牛津英语教材和美国的中学教材中，"match" 主要用于描述比赛、配对和匹配的概念。

  3. 使用场景：

    • 正式与非正式语境：

      • 在正式语境中，"match" 常用于商务或学术讨论中，例如： “We need to find a suitable match for the project.”（我们需要为这个项目找到合适的匹配。）
      • 在非正式语境中，它常用于日常对话和体育讨论，例如： “Did you see the match last night?”（你昨晚看比赛了吗？）

    • 特殊场合：

      • 在法律领域，"match" 可以指配对证据或法律条款，例如：“We need to match the evidence with the witness testimonies.”（我们需要将证据与证人证言相匹配。）
      • 在科学领域，"match" 可以用于描述实验或数据之间的相似性，例如：“The results match our hypothesis.”（结果与我们的假设相匹配。）

  4. 示例句子：

    • The two players were a perfect match in the tournament.
      • 这两位选手在比赛中是完美的搭档。
    • She tried to match the colors of the paint for her room.
      • 她试图把房间的油漆颜色匹配起来。
    • Their ideas did not match, leading to a disagreement.
      • 他们的想法不一致，导致了分歧。
    • The match ended in a draw after extra time.
      • 比赛在加时赛后以平局结束。
    • It’s hard to find a match for my unusual requirements.
      • 很难找到满足我特殊需求的匹配。

  5. 同义词与反义词：

    • 同义词：
      • "pair"：强调两个物体或个体的配对。
      • "contest"：通常指竞技性质的比赛。
      • 区别： "pair" 更强调配对的概念，而 "contest" 更强调竞争。
    • 反义词：
      • "mismatch"：指不匹配或不相似的事物。
      • "discrepancy"：用于描述事物之间的差异或不一致。
      • 区别： "mismatch" 强调配对的失败，而 "discrepancy" 更广泛，适用于各种不一致的情况。

*. *学方法：**

  • 音标记忆法： 记住 "match" 的发音 /mætʃ/，可以将其分解为音节，帮助记忆。
  • 词根记忆法： 通过词根 "māns-"（保持）理解 "match" 的含义，表示保持的相似性。
  • 谐音联想记忆： 将 "match" 联想为“火柴”，因为火柴可以点燃，象征着两个事物的结合。
  1. 关联词汇：
    • 常用搭配：
      • match up（匹配）
      • matchmaker（媒人）
      • match point（赛点）
      • perfect match（完美的匹配）

通过上述分析，可以更全面地理解和掌握 "match" 这个单词的用法及其在不同场合中的应用。

【match】例句

1、[N-COUNT] A match is an organized game of tennis, football, cricket, or some other sport. 比赛

  1. 例：He was watching a football match.他正在看一场英式足球比赛。

2、[N-COUNT] A match is a small wooden stick with a substance on one end that produces a flame when you rub it along the rough side of a matchbox or a matchbook. 火柴

  1. 例：...a pack of cigarettes and a book of matches.…一包香烟和一包火柴。

3、[V-RECIP] If something of a particular colour or design matches another thing, they have the same colour or design, or have a pleasing appearance when they are used together. 和…相配

  1. 例："The shoes are too tight."—"Well, they do match your dress."“这双鞋太紧了。” — “不过，它们确实和你的裙子相配。”

  2. 例：All the chairs matched.所有的椅子都相配。

4、[PHRASAL VERB] Match up means the same as . 和…相配

  1. 例：The pillow cover can match up with the sheets.这个枕巾可以和这些被单相配。

5、[V-RECIP] If something such as an amount or a quality matches with another amount or quality, they are both the same or equal. If you match two things, you make them the same or equal. 与…一样; 使一样

  1. 例：Their strengths in memory and spatial skills matched.他们的记忆力和空间技能一样。

  2. 例：Our value system does not match with their value system.我们的价值体系与他们的价值体系不一样。

6、[V-RECIP] If one thing matches another, they are connected or suit each other in some way. 使对应

  1. 例：The students are asked to match the books with the authors.学生们被要求把书和作家一一对应起来。

  2. 例：It can take time and effort to match buyers and sellers.匹配买主和卖主可能需要花费一些时间和精力。

7、[PHRASAL VERB] Match up means the same as . 使对应

  1. 例：The consultant seeks to match up jobless professionals with small companies in need of expertise.这名顾问力求使失业的专业人员对应需要专门技术的小公司。

  2. 例：They compared the fat intake of groups of vegetarians and meat eaters, and matched their diets up with levels of harmful blood fats.他们比较了素食者组和肉食者组的脂肪摄入量，并把他们的膳食和血脂危险水平对应起来。

8、[N-SING] If a combination of things or people is a good match, they have a pleasing effect when placed or used together. 相配的人或物

  1. 例：Helen's choice of lipstick was a good match for her skin tone.海伦选择的唇膏与她的肤色是很好的搭配。

9、[V-T] If you match something, you are as good as it or equal to it, for example in speed, size, or quality. 比得上

  1. 例：They played some fine offensive football, but I think we matched them in every department.他们踢了一些漂亮的攻势足球，但我认为我们各方面都比得上他们。