【path】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[path]

1. 基本定义

• 字面意思：字面上，“path”指的是一条行走或移动的路线或道路。它也可以比喻性地用来指代一个过程或发展方向。
• 词性：名词（noun）。

2. 词源与起源

• 词源分析：该单词源自古英语“pæth”，意为“小路”或“通道”。其根源可以追溯到原始德语的“*patha”，与拉丁语“pactus”（意为“制定”）和希腊语“πᾶθος”（pathos，意为“感觉”）有联系。

• 历史背景：该词在英语中的首次使用可以追溯到公元前1150年，主要指代物理空间中的道路。

• 课本：在**的英语教材中，“path”通常出现在初中或高中阶段的课文中，尤其是在涉及自然或旅行的主题时。在美国的教材中，通常在小学高年级和初中阶段出现，尤其是在地理或科学相关的内容中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在学术写作中，尤其是在心理学、哲学和管理学中，"path"常用来描述发展过程或决策过程。
  • 非正式：在日常对话中，人们常用“path”来指代生活选择或人生道路。例如，“I need to find my path in life.”（我需要找到我的人生道路。）

  引证解释：在哲学著作《道德情操论》中，亚当·斯密提到“选择的路径影响我们的命运”。

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文献中，“path”可以指代某些权利的行使路径或程序。
  • 科学：在生物学中，常用“pathway”来描述生物过程中的反应路径。

4. 示例句子

1. The path through the forest was narrow and winding.
   （穿过森林的小路狭窄而弯曲。）

2. She decided to take a different path in her career.
   （她决定在职业上选择一条不同的道路。）

3. The path of least resistance is often the easiest.
   （最低阻力的路径通常是最简单的。）

4. In science, understanding the metabolic pathway is crucial.
   （在科学中，理解代谢途径至关重要。）

5. He feels that his life path has been predetermined.
   （他觉得自己的人生道路是注定的。）

*. The hiking path was marked by colorful signs.
（徒步旅行的小路上标记着五彩缤纷的标志。）

7. They paved a new path for future generations.
   （他们为未来的世代铺就了一条新路。）

8. The path to success often requires hard work and perseverance.
   （通往成功的道路通常需要努力和毅力。）

9. Ancient civilizations often followed the same path of development.
   （古代文明往往遵循相同的发展道路。）

10. The path of the river has changed over the years.
    （河流的路径多年来发生了变化。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Route：通常指代交通或行进的路线，强调方向性。
  • Way：更广泛的用法，既可以指代物理路径，也可以指代方法或方式。

• 反义词：

  • Obstacle：障碍物，指阻碍前进的事物，与“path”形成对比。
  • Detour：绕行，通常指代偏离原定路线的情况。

. 学方法

• 词根记忆法：记住“path”的字根意思是“道路”，可以联想到生活中的各种“道路”或“选择”，如“career path”，“life path”等。

• 谐音联想记忆：可以将“path”联想为“拍”，想象拍打出一条道路的形象，帮助记忆。

7. 关联词汇

• Pathway：指生物学或生态学中某一特定的反应路径。
• Pathfinder：指开创性的人，常用于探险或技术领域。
• Side path：指小路或支路，常用于描述主路旁的路径。

通过以上的分析和示例，可以更好地理解和记忆“path”这个单词的含义及其用法。