【satire】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[satire]

1. 基本定义：

• 字面意思：Satire是指一种通过讽刺、挖苦或幽默的手法来批评或揭露社会、政治或文化现象的文学作品或艺术形式。
• 词性：名词（noun）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：
  • "Satire"来源于拉丁语“satura”，意为"混合的东西"或"杂烩"。它包含了“satus”（撒、种植）这个词根，暗示了将各种元素结合在一起的创作方式。
• 历史背景：
  • Satire在古罗马文学中首次被广泛使用，尤其是在贺拉斯（Horace）和尤维纳利斯（Juvenal）的作品中，他们用讽刺来批评社会风俗和政治腐败。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在文学评论、政治分析以及学术研究中，常用“satire”来探讨和分析特定作品的社会批判意义。
  • 非正式：在日常对话或社交媒体上，人们可能用“satire”来形容某个搞笑视频或段子。

  例证：

  • 在乔治·奥威尔的《动物农场》中，整部作品是对苏联政治的讽刺（satire）。

• 特殊场合：

  • 法律领域：在法律文件或讨论中，可能会提到“satire”作为一种保护****的形式。
  • 艺术领域：在电影、戏剧和音乐中，讽刺常常被用作评论社会和政治的工具。

4. 示例句子：

1. The novel is a brilliant satire of contemporary society.
   这部小说是对当代社会的精彩讽刺。

2. Many comedians use satire to address serious issues in a humorous way.
   许多喜剧演员用讽刺的方式来幽默地处理严肃议题。

3. Jonathan Swift's "A Modest Proposal" is a famous example of political satire.
   乔纳森·斯威夫特的《温和的提议》是著名的政治讽刺作品。

4. His speech was filled with satire aimed at the corrupt politicians.
   他的演讲充满了对腐败政治家的讽刺。

5. The television show uses satire to critique social norms and behaviors.
   这档电视节目用讽刺来批评社会规范和行为。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Parody：模仿某种风格以达到嘲讽的效果，但通常更轻松和幽默。
  • Mockery：直接嘲笑或蔑视某人或某事，通常比satire更具攻击性。

• 反义词：

  • Praise：对某事的赞美，与讽刺的批评正好相反。
  • Flattery：过分的恭维，通常并不诚恳。

. 学方法：

• 音标记忆法：

  • 通过音标[ˈsæt.aɪr]将“satire”分解为音节，反复朗读，强化记忆。

• 谐音联想记忆：

  • 将“satire”联想为“撒谎”（saying lies），因为讽刺往往揭露真实情况，以幽默的方式表达。

7. 关联词汇：

• 常用搭配：
  • Political satire（政治讽刺）
  • Social satire（社会讽刺）
  • Satirical humor（讽刺幽默）
  • Satire writer（讽刺作家）

通过以上分析，希望能帮助你更好地理解和运用“satire”这个单词。