【enemy】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[enemy]

1. 基本定义：

   • 字面意思：敌人，敌对者；指与某人或某事在立场、观点或利益上对立的人或力量。
   • 词性：名词

2. 词源与起源：

   • 词源分析：该词源自拉丁语“inimicus”，意为“敌对的”，由前缀“in-”表示否定和词根“amicus”意为“朋友”组合而成。
   • 历史背景：该词的使用可以追溯到公元前14世纪的英语中，最早的书面纪录出现在古英语的诗歌和军事文献中。

3. 使用场景：

   • 正式与非正式语境：
     • 正式：在军事、政治或法律文献中，常用于描述对立方，如“the enemy forces”（敌军）。
     • 非正式：在日常交流中，可能用于形容竞争对手或不喜欢的人，如“He's my enemy in the game.”（他是我在游戏中的敌人。）
   • 特殊场合：在法律文书中，可能用于描述对立的当事方，如“the enemy of the state”（国家的敌人）。

4. 示例句子：

   1. The soldiers bravely faced their enemy in battle.
      • 士兵们勇敢地面对他们的敌人。
   2. Trust can turn an ally into an enemy.
      • 信任可以使盟友变成敌人。
   3. The political enemy tried to undermine her campaign.
      • 政治敌人试图破坏她的竞选活动。
   4. He has made many enemies during his career.
      • 在他的职业生涯中，他结下了许多敌人。
   5. The enemy of my enemy is my friend.
      • 我敌人的敌人就是我的朋友。 *. In the game, your enemy is always one step ahead.
      • 在游戏中，你的敌人总是领先一步。
   6. She viewed criticism as coming from an enemy rather than a friend.
      • 她将批评视为来自敌人，而不是朋友。
   7. The enemy troops were advancing towards the city.
      • 敌军正在向城市推进。
   8. His greatest enemy is his own fear.
      • 他最大的敌人是他自己的恐惧。
   9. They formed an alliance to combat a common enemy.
      • 他们结成联盟以对抗共同的敌人。

5. 同义词与反义词：

   • 同义词：
     • Adversary（对手）：通常指在竞争或对抗中处于对立面的人。
     • Foe（敌人）：具有相似的含义，但常用于文学或诗歌中，语气较为古典。
   • 反义词：
     • Ally（盟友）：指在某个目标上合作的人，与敌人相对立。
     • Friend（朋友）：指支持和信任的人，与敌人形成鲜明对比。

*. *学方法**：

• 词根记忆法：可以通过分析“enemy”的词根“amicus”（朋友）和前缀“in-”（否定）来帮助记忆。想象“enemy”是一个与朋友对立的概念，从而加强对其含义的理解。

7. 关联词汇：
   • 常与之搭配的词汇包括：enemy forces（敌军），enemy territory（敌方领土），archenemy（死敌），common enemy（共同敌人），implacable enemy（不可和解的敌人）。

通过上述分析，学*者可以全面理解“enemy”这个单词的含义、用法及其在各类语境中的应用。