【alcoholism】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[alcoholism]

1. 基本定义：

• 字面意思：Alcoholism指的是对酒精的强烈依赖和滥用，导致身体和心理健康问题。
• 定义：一种疾病，表现为对酒精的无法控制的渴求，持续饮酒即使在酗酒的负面影响下，且伴随有身体依赖和耐受性增加。
• 词性：名词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：

  • “alcohol”源自阿拉伯语“al-kuḥl”，原指一种矿物质，后引申为酒精。
  • 后缀“-ism”表示状态或行为，常用于指代某种疾病或社会现象。

• 历史背景：该词在20世纪初首次出现，伴随着对酒精依赖的认识和研究的增加。

• 课本：

  • 在**的中学教材中，该词可能出现在心理健康或社会问题相关的章节。
  • 在美国的高中文学或心理学教材中，常出现于讨论成瘾行为的内容中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在医学、心理学或社会工作中，常用于讨论治疗方案和研究成果。例如：“Alcoholism is a serious public health issue that requires comprehensive treatment strategies.”（酗酒是一个严重的公共健康问题，需要全面的治疗策略。）
  • 非正式语境：在日常对话中，可能用于描述个人经历或观察。例如：“He struggled with alcoholism for years before seeking help.”（他与酗酒斗争多年才寻求帮助。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文件中，酗酒可能被用作判决的考量因素。例如：“The defendant’s alcoholism was noted as a significant factor in the case.”（被告的酗酒被认为是案件中的一个重要因素。）
  • 科学：在医学研究中，酗酒的影响被广泛探讨。例如：“Studies show that alcoholism can lead to severe liver damage.”（研究显示，酗酒可能导致严重的肝损伤。）

4. 示例句子：

1. “His alcoholism affected his family life.”
   （他的酗酒影响了家庭生活。）
2. “Treatment for alcoholism often includes counseling and support groups.”
   （酗酒的治疗通常包括咨询和支持小组。）
3. “Many people suffering from alcoholism are in denial about their condition.”
   （许多酗酒者对自己的状况处于否认中。）
4. “The documentary highlighted the struggles of those dealing with alcoholism.”
   （这部纪录片突出了那些与酗酒斗争的人的困境。）
5. “Alcoholism is recognized as a disease by many health organizations.”
   （酗酒被许多健康组织认定为一种疾病。）

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Drunkenness：指醉酒状态，强调行为，而非疾病状态。
  • Alcohol dependency：更侧重于身体或心理依赖的状态。

• 反义词：

  • Sobriety：指清醒状态，与酗酒的状态相对。
  • Temperance：指节制，尤其是指饮酒的节制，强调控制。

. 学方法：

• 音标记忆法：
  • 通过国际音标学发音：/ˈæl.kə.hɒl.ɪ.zəm/。可以分解成音节进行重复练，加深印象。
• 词根记忆法：
  • 记住“alcohol”表示酒精，与“ism”结合，形成代表某种病态的词（例：alcoholism）。

7. 关联词汇：

• Dependency：依赖
• Treatment：治疗
• Recovery：康复
• Support groups：支持小组
• Counseling：咨询

通过以上分析，可以全面理解“alcoholism”这一单词的含义、用法及其相关信息。