【depression】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[depression]

1. 基本定义

• 字面意思：抑郁、沮丧。指一种情绪状态，通常伴随悲伤、失去兴趣和生活无望感。
• 词性：名词。

2. 词源与起源

• 词源分析：该词来自拉丁语“depressio”，由“de-”（表示向下）和“premere”（意为压、按）组合而成。整体含义可以理解为“被压下”。

• 历史背景：该词在1*世纪首次进入英语，最初用于描述身体的压迫感，后来逐渐引申为心理状态。

• 课本：

  • 在**的教材中，可能会出现在初中或高中的英语课本中，涉及心理健康的主题。
  • 在牛津和美国的教材中，可能会出现在心理学、医学或社会学的课程中，如高年级的心理学课程。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在医学或心理健康的讨论中，通常使用“depression”来描述心理疾病，如“clinical depression”（临床抑郁症）。
  • 非正式：在日常交流中，人们可能会说“I'm feeling depressed”来描述暂时的情绪低落。例如，作家J.K. Rowling在谈论自己的生活经历时提到过抑郁。

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文献中，可能会提到抑郁作为精神健康状况影响诉讼的依据。
  • 科学：在心理学研究中，常用“depression”来描述特定的研究对象或现象。

4. 示例句子

1. She was diagnosed with depression after months of feeling sad.

   • 她在感到悲伤几个月后被诊断为抑郁症。

2. The economic depression of the 1930s had widespread effects.

   • 1930年代的经济萧条产生了广泛的影响。

3. Many people experience depression at some point in their lives.

   • 许多人在生命中的某个时刻经历过抑郁。

4. He sought therapy to cope with his depression.

   • 他寻求治疗以应对他的抑郁。

5. The book delves into the causes of depression and its treatment.

   • 这本书深入探讨抑郁的原因及其治疗。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • melancholy：指持久的悲伤状态，通常更具文学色彩。
  • despair：强调绝望的感觉，常常伴随缺乏希望。

• 反义词：

  • joy：快乐，指一种积极的情绪状态，与抑郁截然相反。
  • exhilaration：兴奋，通常指强烈的愉悦感。

. 学方法

• 音标记忆法：通过音标 /dɪˈprɛʃən/ 来帮助记忆该词。可以分解为“di-” + “press” + “-ion”，联想压迫的感觉。
• 谐音联想记忆：可以联想“滴滴压”，想象情绪被压迫的感觉，加深印象。

7. 关联词汇

• mental health（心理健康）
• anxiety（焦虑）
• therapy（治疗）
• psychologist（心理学家）
• sadness（悲伤）

通过对“depression”的学*，能够更好地理解其在心理健康、社会影响以及个人生活中的重要性。