【carve】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[carve]

1. 基本定义

• 字面意思：Carve 这个词的字面意思是“切割”或“雕刻”，通常指用锋利的工具将某物的表面削去，以创造出特定的形状或图案。
• 词性：动词（verb）。

2. 词源与起源

• 词源分析：Carve 源于古英语词 "ceorfan"，意思是“切割、雕刻”。其词根 "carv-" 意味着“切割”，没有明显的前缀或后缀。
• 历史背景：Carve 在英语中的使用可以追溯到公元前的古英语文献，常见于描述木工、石雕及食物准备等场景中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在艺术、历史或工艺讨论中，经常使用 "carve" 描述雕刻艺术。例如，"The artist will carve a statue from marble."（这位艺术家将用大理石雕刻一座雕像）。
  • 非正式：在日常对话中，可以用来描述准备食物的过程，例如，“Can you carve the turkey for dinner?”（你能给晚餐的火鸡切片吗？）。

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文件中，可能会使用“carve out”来描述从某个法律条款中排除某些内容。
  • 科学：在生物学中，"carving" 可能指对组织或细胞的精细切割与分析。

4. 示例句子

1. He carefully carved the turkey for Thanksgiving dinner.

   • 他小心翼翼地为感恩节晚餐切火鸡。

2. The sculptor carved a beautiful statue from the block of marble.

   • 雕塑家从大理石块中雕刻出了一座美丽的雕像。

3. She carved her name into the tree trunk.

   • 她把自己的名字刻在树干上。

4. The chef can carve a roast with incredible precision.

   • 大厨能以惊人的精确度切割烤肉。

5. They decided to carve out some time for their family.

   • 他们决定为家庭腾出一些时间。

*. He carved a niche for himself in the art world.

• 他在艺术界为自己开辟了一个小天地。

7. The artist carved intricate designs on the wooden panel.

   • 艺术家在木板上雕刻了复杂的图案。

8. It’s important to carve a path for future generations.

   • 为后代开辟一条道路是很重要的。

9. The children were excited to carve pumpkins for Halloween.

   • 孩子们兴奋地为万圣节雕刻南瓜。

10. She carved her career path through hard work and determination.

    • 她通过努力和决心开辟了自己的职业道路。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Sculpt：更强调艺术性和创造性，通常指用工具或手法创造三维的艺术作品。
  • Cut：一般性更强，指将物体分开，但不一定涉及艺术性。

• 反义词：

  • Assemble：指将分散的部分组合在一起，与“切割”相对。
  • Mold：通常指用模具形成某物，强调的是形成而非切割。

. 学方法

可以采用 音标记忆法 来学* "carve"：

• 音标：/kɑːrv/
• 利用音标的发音规律，反复朗读并与相关的图像或场景（如雕刻、切割）联系起来，增强记忆。

7. 关联词汇

• Sculpture（雕塑）
• Knife（刀）
• Wood（木头）
• Design（设计）
• Craft（工艺）

通过以上的分析和学*方法，可以更全面地理解和掌握单词 "carve" 的用法与含义。