【chisel】的翻译、意思

[chisel] 英文单词学*与分析

1. 基本定义：

• 字面意思：Chisel 作为名词时指一种工具，通常用于雕刻、切割或修整硬物，如木材或石材。作为动词时，指用凿子进行切割或雕刻的动作。
• 词性：名词（noun）、动词（verb）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Chisel 源自古英语“cesel”或“cisel”，其词根可能与古德语“kizil”有关，意指”切割器具“。没有明显的前缀和后缀。

• 历史背景：Chisel 的首次使用可以追溯到公元前几千年的古代文明，相关文献表明早期人类使用石凿进行雕刻。相关的历史背景可以在古代埃及的建筑和艺术中找到。

• 课本：可能出现于**的初中和高中技术类教材中；在牛津和美国教材中，通常会在工艺、艺术或手工课程中提及，适合初中及高中生。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在艺术、建筑和工艺课程中常见，如“Using a chisel requires precision and skill.”（使用凿子需要精确和技巧。）
  • 非正式语境：在日常交谈中可以提及，如“I'm going to chisel this piece of wood for my project.”（我要为我的项目雕刻这块木头。）

• 特殊场合：

  • 在艺术领域，chisel 常被用来指代艺术家用以雕刻的工具。
  • 在法律和科学领域，可能用于比喻，如“to chisel out evidence”（挖掘证据）。

4. 示例句子：

1. The sculptor used a chisel to create intricate details in the marble.
   雕塑家使用凿子在大理石上创造精细的细节。

2. He chiseled away the excess wood until it was perfectly smooth.
   他不断凿去多余的木材，直到表面光滑完美。

3. The ancient Egyptians used chisels to carve hieroglyphics into stone.
   古埃及人使用凿子在石头上雕刻象形文字。

4. She learned how to chisel designs into the surface of the clay.
   她学会了如何在粘土表面雕刻图案。

5. The carpenter's chisel was dull and needed sharpening.
   木匠的凿子钝了，需要磨利。

*. With patience and a steady hand, he could chisel out a masterpiece.
只要有耐心和稳定的手，他就能雕刻出一件杰作。

7. The stone was too hard to chisel without proper tools.
   这块石头太硬了，没有合适的工具无法凿刻。

8. After hours of work, the statue began to take shape under his chisel.
   经过几个小时的工作，雕像在他的凿子下开始成型。

9. The artist decided to chisel a new sculpture for the exhibition.
   艺术家决定为展览雕刻一件新雕塑。

10. He was so focused that he didn't notice when the chisel slipped.
    他专注得连凿子滑动时都没注意到。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Gouge：通常指一种更宽和更深的凿子，用于大面积的去除。
  • Carve：一般指用刀具进行雕刻，强调细致的艺术过程。

• 反义词：

  • Fill：填充，意为用材料填补凿刻出的空洞或缺陷，与去除材料的动作相反。
  • Smooth：使光滑，强调的是表面的处理与精细化，与凿刻的粗犷性相对。

. 学方法：

• 音标记忆法：Chisel 的发音为 /ˈtʃɪz.əl/，可以通过分解音节来记忆，如“chiz”+“el”，并尝试在口语中多次重复发音。

• 词根记忆法：虽然 chisel 本身没有明显的前缀和后缀，但可以联想到与切割和雕刻相关的活动，从而加深对其含义的理解。

7. 关联词汇：

• Tool（工具）
• Carve（雕刻）
• Wood（木材）
• Stone（石头）
• Sculpture（雕塑）
• Art（艺术）

通过以上分析，学*者可以更全面地理解和运用“chisel”这个词汇。