【contain】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[contain]

1. 基本定义

• 字面意思：该单词的字面含义是“包含”或“容纳”。定义为：包含某种物质、特征或内容在内。
• 词性：动词

2. 词源与起源

• 词源分析：该词源自拉丁语“continere”，由“con-”（共同）和“tenere”（持有）组成，意为“共同持有”或“包围”。

• 历史背景：该词在英语中的首次使用可追溯到14世纪，出现在文学作品中，表示某物所含的内容。

• 课本：在*的中小学英语教材中，多用于初中阶段的基础词汇学；在牛津和美国的教材中，通常出现在小学到中学的词汇书中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：如学术论文、报告等，常用于描述物质或信息的组成成分。
  • 非正式语境：日常对话中，形容容器、包装等。
  • 引证解释：在《牛津英语词典》中，例句“Water contains minerals”说明水中包含矿物质。

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文件中，常用来描述合同或协议所涵盖的条款。
  • 科学：在化学或生物学中，描述样品或实验中的成分。
  • 引证解释：科学文章中提到“Cells contain genetic material.”

4. 示例句子

1. The box can contain up to fifty liters of liquid.

   • 这个箱子可以容纳多达五十升的液体。

2. This report contains valuable information for our research.

   • 这份报告包含了对我们研究有价值的信息。

3. The book contains several chapters on climate change.

   • 这本书包含了几章关于气候变化的内容。

4. The container is designed to contain hazardous materials safely.

   • 这个容器设计用来安全地容纳危险材料。

5. The film contains scenes that may not be suitable for children.

   • 这部电影包含一些可能不适合儿童的场景。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Include：强调将某物纳入整体的一部分。
  • Enclose：强调包围或围住的含义。

• 反义词：

  • Exclude：意为“排除”，表示不包含某物。
  • Release：意为“释放”，表示不再包含或限制某物。

. 学方法

• 词根记忆法：通过拆分词根“con-”和“tenere”来记忆“contain”的含义，即“共同持有”。
• 音标记忆法：音标为 /kənˈteɪn/，可以通过发音练*加深记忆。

7. 关联词汇

• 常见搭配：
  • Contain (包含) + water (水)
  • Contain + information (信息)
  • Contain + ingredients (成分)
  • Contain + evidence (证据)
  • Contain + toxins (毒素)

这些方法和知识点可以帮助用户更好地理解和使用“contain”这个词。