【embroidery】的翻译、意思

1. 基本定义

• 字面意思：Embroidery 指的是用针和线在织物上装饰图案的艺术或工艺。
• 定义：Embroidery is the art or craft of decorating fabric or other materials using a needle to apply thread or yarn.
• 词性：名词（noun）。

2. 词源与起源

• 词源分析：

  • 词根：来自拉丁语“inbrodare”，意为“刺入”。
  • 后缀：-ery 是一个名词后缀，表示与某种活动相关的状态或场所。

• 历史背景：Embroidery 一词首次被记录在英语中大约在13世纪，通常与中世纪的服装和家居装饰相关。

• 课本：该词通常出现在中学阶段的英语教材中，例如《牛津英语》或《美国基础英语》，适合7-12年级的学生。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 在正式场合，例如艺术展览或手工艺品展示中，可以提到“the intricate embroidery on the gown”。
  • 在非正式场合，如朋友之间的谈话中，可能会说“我喜欢你的刺绣作品”。

• 特殊场合：

  • 在艺术领域，embroidery 被认为是一种高雅的手工艺，常用于描述传统服饰的装饰。
  • 在法律文件中，可能会提到与“定制刺绣”相关的知识产权问题。

4. 示例句子

1. The embroidery on her dress was exquisite.

   • 她裙子上的刺绣非常精美。

2. Many cultures have their own unique styles of embroidery.

   • 许多文化都有自己独特的刺绣风格。

3. He learned embroidery from his grandmother.

   • 他是从祖母那里学会刺绣的。

4. The artist showcased her embroidery skills at the exhibition.

   • 这位艺术家在展览中展示了她的刺绣技艺。

5. Embroidery can be used to personalize items like towels and bags.

   • 刺绣可以用于个性化如毛巾和包袋等物品。

*. She embroidered a beautiful pattern on the fabric.

• 她在织物上刺绣了一个美丽的图案。

7. Embroidery has been a popular craft for centuries.

   • 刺绣作为一种手工艺已流行了几个世纪。

8. The intricate embroidery tells a story from ancient times.

   • 这复杂的刺绣讲述了古代的故事。

9. He spent hours perfecting the embroidery on his project.

   • 他花了几个小时来完善他项目上的刺绣。

10. Embroidery can be applied to various materials, not just fabric.

    • 刺绣可以应用于各种材料，而不仅限于织物。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Stitching: 通常指缝制，但在某些情况下也可以指刺绣。
  • Decorative needlework: 指装饰性的针线工作，更广泛但与刺绣相关。

• 反义词：

  • Unembellished: 没有装饰的，直接的。
  • Plain: 简单的，没有装饰或刺绣的。

. 学方法

词根记忆法：

• 将“embroidery”分解为“in-”和“brodare”。“in-”代表在内，表示刺绣是一种在织物内部进行的艺术，结合“brodare”可以帮助记忆其字义。

7. 关联词汇

• Thread（线）
• Fabric（织物）
• Needle（针）
• Stitch（针脚）
• Design（设计）
• Craft（工艺）

通过上述分析，可以更好地理解并使用“embroidery”这个词。