【proud】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[proud]

1. 基本定义：

• 字面意思：
  “Proud” 表示对某事或某人的成就感到自豪或骄傲。
  定义：形容词，描述一种情感状态，通常与自尊、成就或重要性相关。

• 词性：
  形容词（adjective）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：
  “Proud” 源自古英语“prūde”，其根源可追溯到日耳曼语系，可能与古高德语中的“prūt”有关，意为“自信、勇敢”。

• 历史背景：
  该词的首次使用可以追溯到中世纪，通常用于描述贵族或有权势者的高傲态度。在文学作品中，诸如《威尔士民谣》和《亚瑟王传奇》中均有类似用法。

• 课本：
  在*的英语学教材中，如《新概念英语》或《牛津英语》系列，学生通常在初中阶段（大约12-15岁）接触到该词。在美国的教材中（如《Holt English》或《McGraw-Hill》），通常在小学高年级至初中阶段（约10-14岁）引入。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在学校、工作场合等正式场合可以使用，如“我为我的学生的成就感到骄傲。”（“I am proud of my students' achievements.”）
  • 非正式语境：在朋友间的对话中可以说，“我为我的团队感到骄傲。”（“I’m proud of my team.”）

• 特殊场合：
  在艺术领域，可能用来描述对作品的自豪感，如“他对他的画作充满骄傲。”（“He is proud of his artwork.”）在法律领域，可能用于描述对国家或法治的自豪感。

4. 示例句子：

1. I am proud of my heritage.
   我为我的文化遗产感到骄傲。

2. She walked with a proud smile after winning the award.
   她在获奖后带着自豪的微笑走了过来。

3. Parents often feel proud of their children's achievements.
   父母通常会为孩子的成就感到骄傲。

4. The country is proud of its history and traditions.
   这个国家为它的历史和传统感到骄傲。

5. He spoke with a proud tone about his accomplishments.
   他谈论自己的成就时口气中带着自豪。

*. They were proud to be part of such a prestigious team.
他们为能成为这样一个声望高的团队的一员而感到骄傲。

7. She felt proud when she saw her name on the list.
   当她看到自己的名字在名单上时感到骄傲。

8. He was proud of his decision to volunteer.
   他为自己选择志愿服务的决定感到骄傲。

9. The teacher felt proud of her students' progress.
   老师为学生的进步感到骄傲。

10. The athlete was proud of setting a new record.
    **员为创造新的纪录感到骄傲。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Arrogant：虽然有相似之处，但“arrogant”通常带有负面含义，指傲慢或自大的态度。
  • Conceited：类似于“arrogant”，强调自我中心和对自身过度自信。
  • Dignified：强调一种更为庄重和自豪的态度，通常不带负面含义。

• 反义词：

  • Humble：强调谦虚，通常不自夸或低调。
  • Ashamed：指因某种原因感到羞愧或不安，正好与自豪感相反。

. 学方法：

• 音标记忆法：
  “Proud” 的音标为 /praʊd/。可以通过将这个音标分解为“pr” + “oud”来帮助记忆。可以联想成“proud”听起来像“proud of”，即为某事感到骄傲。

7. 关联词汇：

• Pride（骄傲）
• Proudly（自豪地）
• Proudness（骄傲感）
• Proud parent（骄傲的父母）
• Proud moment（自豪的时刻）

通过以上各项分析，用户可以更全面地理解和掌握“proud”这个词。