【sew】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[sew]

1. 基本定义：

• 字面意思：Sew是指用针和线把布料或其他材料缝合在一起的动作。
• 词性：动词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Sew源自古英语“siwian”，意为“缝合”。它的词根“sew”与现代英语中的“sewing（缝纫）”和“seam（缝隙）”也有相关性。

• 历史背景：该词最早出现在英语文献中可追溯至9世纪，常用于描述手工艺和服装制作。

• 课本：在**的英语教材中，通常在初中或高中阶段会提到该词。在牛津和美国的教材中，Sew通常在中学的家庭经济学或手工艺课程中出现。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在职业环境中，例如服装设计、时尚行业的讨论中，使用sew来指代缝纫技术。
  • 非正式：在日常生活中，可以用来描述个人的缝纫活动。

  引证：在《简爱》中，作者夏洛蒂·勃朗特提到，简在贫困中依靠缝纫维持生计。

• 特殊场合：在法律文书中，sew可能不常直接出现，但在讨论与服装、纺织品相关的合同时，可以提及相关的缝制要求。

4. 示例句子：

1. She decided to sew a dress for the party.
   她决定为派对缝一条裙子。

2. He learned to sew from his grandmother.
   他从祖母那里学会了缝纫。

3. The tailor will sew the buttons on your shirt.
   裁缝会把钮扣缝在你的衬衫上。

4. I used to sew my own clothes when I was younger.
   我年轻时常常自己缝衣服。

5. They plan to sew blankets for the homeless.
   他们计划为无家可归者缝制毯子。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Stitch：通常指用针线缝制的动作，但更强调缝合的细节。
  • Hem：特指缝合衣物边缘的动作。

• 反义词：

  • Tear：指撕裂，与缝合相反。
  • Unravel：指使缝合的东西散开或松脱。

. 学方法：

• 音标记忆法：/soʊ/。可以通过发音练*，反复朗读，帮助记忆。

• 词根记忆法：记住“sew”与“seam”相关，理解它们的共同来源，帮助记忆。

• 谐音联想记忆：可以联想“sew”与“so”发音相似，想象一个人在缝制衣服时说“so beautiful”。

7. 关联词汇：

• Sewing machine (缝纫机)
• Sewing kit (缝纫工具包)
• Sewing thread (缝纫线)
• Sewing pattern (缝纫图样)

通过以上分析，可以帮助学*者更好地理解和运用“sew”这个词。