【slender】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[slender]

1. 基本定义：

   • 字面意思：指细长、苗条的状态，通常形容人或物体的形状。
   • 词性：形容词 (adjective)。

2. 词源与起源：

   • 词源分析：该词源自古英语“slænder”，意为“细长的”，与德语“schlank”也有相似的词源。其构成没有明显的前缀和后缀。
   • 历史背景：该词在文献中首次出现于14世纪，常用于描述人的身材，尤其在文学作品中强调优雅和灵巧。

   课本：

   • 在**的教材中，该词可能出现在初中或高中英语课本中，通常涉及描述人物外貌的单元。
   • 在牛津、美国的教材中，可能在初中或高中阶段的阅读理解或词汇扩展部分出现。

3. 使用场景：

   • 正式与非正式语境：在正式场合，例如文学作品中，常用来形容人物的优雅和细致，如“她有一双 slender 的手”。在非正式语境中，可能用于朋友之间的随意对话。
   • 特殊场合：在时尚、健康等领域，该词常用于描述身材或物品的设计。例如，在时尚杂志中，可能会描述一条“slender dress”（苗条裙子）。

4. 示例句子：

   1. She has a slender figure that many admire.
      她有一个许多人羡慕的苗条身材。
   2. The slender tree swayed gently in the wind.
      那棵细长的树在风中轻轻摇曳。
   3. He used a slender needle to sew the delicate fabric.
      他用一根细长的针缝合这块精致的布料。
   4. The slender design of the smartphone makes it easy to hold.
      这款智能手机的苗条设计使其易于握持。
   5. A slender stream flows quietly through the valley.
      一条细长的小溪静静地流过山谷。

5. 同义词与反义词：

   • 同义词：
     • Thin: 强调细的程度，通常不带有美感的含义。
     • Sleek: 强调光滑和优雅，通常用于描述物体。
   • 反义词：
     • Stout: 指较为粗壮和结实，通常形容人或物体的体型。
     • Thick: 强调厚度，通常带有负面的含义，当描述人时可能暗示体重。

*. *学方法： 选择 音标记忆法**：

• 音标：[ˈslɛn.dər]
• 通过分音节记忆：slen-der，可以联想到“slender 是苗条的”，形成形象的记忆。

7. 关联词汇：
   • 常与“figure”（身材）、“tree”（树）、“dress”（裙子）、“design”（设计）、“stream”（小溪）等词汇一起使用。