【stroll】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[stroll]

1. 基本定义

• 字面意思：stroll 指的是一种轻松、悠闲的走动，通常没有特定目的，强调随意和放松。
• 定义：以一种轻松而悠闲的方式行走，通常是在户外。
• 词性：动词、名词。

2. 词源与起源

• 词源分析：stroll 来自于中世纪英语“strollen”，意为“漫步”。其根源可能与德语的“strolchen”有关，意为“游荡”。

• 历史背景：该词首次使用的确切时间并不明确，但可以追溯到1*世纪的英语文学中，常常用于描绘轻松的散步场景。

• 课本：

  • 在**的教材中，stroll 可能出现在初中或高中的英语教材中，尤其是在谈论日常活动或休闲时。
  • 在牛津和美国的教材中，stroll 可能在初中英语课程中出现，特别是在与旅行、户外活动相关的单元中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 非正式：在日常对话中，stroll 常用于描述与朋友或家人一起轻松散步的情况。
    • 例句：Let’s take a stroll in the park after lunch.（午饭后我们去公园散步吧。）
  • 正式：在文学作品或正式演讲中，stroll 可能用于形容一种悠闲的生活方式或自然的景象。
    • 例句：The author describes a leisurely stroll along the riverbank as a moment of reflection.（作者描绘了沿着河岸悠闲散步的情景，作为反思的时刻。）

• 特殊场合：

  • 在艺术领域，stroll 可能用于描述画作或摄影作品中的场景。
  • 在旅游或活动策划中，stroll 可能用于描述行程中包含的轻松步行活动。
    • 例句：The itinerary includes a stroll through the historic district.（行程包括穿越历史街区的漫步。）

4. 示例句子

1. We decided to take a stroll along the beach at sunset.（我们决定在日落时沿海滩散步。）
2. After dinner, we enjoyed a leisurely stroll in the garden.（晚饭后，我们在花园里享受了一次悠闲的散步。）
3. He often takes a stroll to clear his mind.（他常常散步以理清思绪。）
4. The children love to stroll around the playground.（孩子们喜欢在游乐场周围漫步。）
5. On weekends, I like to stroll through the local markets.（在周末，我喜欢在当地市场闲逛。） *. She took a stroll to appreciate the beauty of nature.（她漫步去欣赏大自然的美。）
6. The couple enjoyed a romantic stroll under the stars.（这对情侣享受着星空下的浪漫漫步。）
7. A stroll in the park can be very refreshing.（在公园散步会让人感到很清新。）
8. He always takes a stroll after lunch to aid digestion.（他总是在午饭后散步以帮助消化。）
9. Let’s have a stroll and discuss our plans.（我们散步去讨论我们的计划吧。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • walk：更为广泛的走动，强调动作本身。
  • saunter：更强调悠闲和放松的走动。
  • wander：强调随意和无目的地走动。

• 反义词：

  • rush：表示匆忙的走动，通常带有紧迫感。
  • hurry：强调急速移动，通常与时间的压力相关。

. 学方法

• 音标记忆法：/stroʊl/，可以通过分解音节来记忆，例如将“st”与“roll”联系起来，想象你在轻松地滚动前进。
• 谐音联想记忆：可以将“stroll”联想为“走路时的轻松”，想象自己在阳光下悠闲地“走”，轻松的氛围帮助记忆。

7. 关联词汇

• stroll in the park
• take a stroll
• leisurely stroll
• romantic stroll
• evening stroll

通过以上的分析与学方法，学者可以更深入地理解和使用“stroll”这个单词。