【hem】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[hem]

1. 基本定义

• 字面意思：该单词的字面含义为“边缘”或“边沿”，通常指衣物或布料的边缘部分。
• 词性：名词。

2. 词源与起源

• 词源分析：
  “Hem”源自古英语“hem,” 意思是“边缘”，与荷兰语“hem”以及德语“Saum”有相似的词根，均指代衣物的边缘部分。

• 历史背景：
  “Hem”在英语中的首次使用可以追溯到公元前12世纪的古英语文献。它常用于描述衣物的加工和修整。

• 课本：
  在**的英语教材中，可能出现在小学至初中的英语课本中，尤其是在讲解衣物和颜色相关单元时。在美国的教材中，可能出现在初中及高中阶段的家庭经济学或手工课程中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：
  在正式场合，通常用于时尚、设计或裁缝相关的讨论。例如：“The hem of the dress needs to be altered.”（这件裙子的边缘需要修改。）在非正式场合，可以用于日常交流，如：“I need to hem my jeans.”（我需要修边我的牛仔裤。）

• 特殊场合：
  在法律或技术文本中，“hem”可能不常用，但在时尚设计、缝纫和服装制造中非常重要。例如，在时尚杂志中可能会提到：“The designer added a lace hem to the gown.”（设计师在礼服的边缘加了蕾丝。）

4. 示例句子

1. The hem of the shirt is frayed.
   这件衬衫的边缘磨损了。

2. She decided to hem the curtains to make them fit better.
   她决定修边窗帘，以便更好地适合。

3. The dress has a beautiful embroidered hem.
   这件裙子有一个漂亮的刺绣边缘。

4. He forgot to hem his new trousers before the party.
   他在参加聚会之前忘记修边新裤子。

5. The tailor suggested a double hem for durability.
   裁缝建议使用双重边缘以增加耐用性。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Edge：更广泛的指代边缘，通常不特指衣物的边缘。
  • Border：通常指更大的区域的边界，含义更为广泛。

• 反义词：

  • Center：指物体的中心，与边缘相对。
  • Interior：指物体的内部或内侧，与外侧或边缘相对。

*. 记忆方法

• 音标记忆法：
  • /hɛm/ 可以通过把“hem”与“hemmed”发音相似的词相联系，比如“hemmed in”，让人联想到被边缘包围的感觉。

7. 关联词汇

• 常用搭配：
  • Sew a hem（缝边）
  • Cut the hem（剪边缘）
  • Finish the hem（整理边缘）
  • Hem tape（边缘胶带）

通过上述学*方法，可以帮助用户更好地理解和记忆“hem”这个单词。