【mackerel】的翻译、意思

1. 基本定义

• 字面意思：Mackerel指的是一种生活在海洋中的鱼，通常具有流线型的身体和有特色的条纹。定义为一种常见的食用鱼，属于鲭科（Scombridae）。
• 词性：名词。

2. 词源与起源

• 词源分析：Mackerel源自古法语“macrele”，而该词又源于拉丁语“macarella”，这与“鱼”或“鲭鱼”相关。

• 历史背景：该词在英语中的首次记录可以追溯到14世纪，表示一种被广泛捕捞和食用的鱼类。

• 课本：在**的英语教材中，mackerel可能出现在与海洋生物或饮食相关的单元中，适合初中及高中阶段。在牛津和美国的教材中，通常会在与海洋生态或食物链相关的内容中出现，适合小学高年级至高中生。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在食品科学或营养学报告中，可能会提到mackerel作为一种富含Omega-3脂肪酸的健康食品。
  • 非正式：在家庭聚餐或市场购物时，可能会说：“我们今晚吃mackerel做的晚餐。”

• 特殊场合：在烹饪书籍中，mackerel常常作为一种推荐的食材。例如，在一些健康饮食的书籍中会提到它的营养价值。

4. 示例句子

1. The chef prepared a delicious mackerel dish for the guests.
   厨师为客人准备了一道美味的鲭鱼菜肴。

2. Mackerel is rich in omega-3 fatty acids, which are beneficial for heart health.
   鲭鱼富含Omega-3脂肪酸，对心脏健康有益。

3. We bought some fresh mackerel from the local fish market.
   我们在当地的鱼市买了一些新鲜的鲭鱼。

4. The mackerel swims swiftly through the ocean waters.
   鲭鱼在海洋水域中游动迅速。

5. Many cultures have traditional recipes that feature mackerel as a main ingredient.
   许多文化都有以鲭鱼为主要成分的传统食谱。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Tuna：两者都是海洋鱼类，但tuna通常体型较大，味道也更为浓郁。
  • Sardine：小型鱼类，通常与mackerel同类，但更小，味道更浓。

• 反义词：

  • Land animal（陆生动物）：如牛、羊等，指的是生活在陆地上的动物，与海洋鱼类相对。

. 学方法

• 音标记忆法：可以通过音标 /ˈmæk.ər.əl/ 进行记忆。将音标分解为“mack”（像“麦克”）和“erel”（类似“儿”）来帮助记住发音。

7. 关联词汇

• Frequent Collocations：fresh mackerel（新鲜的鲭鱼）、smoked mackerel（熏制的鲭鱼）、canned mackerel（罐装鲭鱼）、grilled mackerel（烤鲭鱼）、mackerel fillet（鲭鱼片）。

通过以上分析，可以更全面地理解单词“mackerel”的含义、用法及其在不同场合中的应用。