【gaze】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[gaze]

1. 基本定义：

   • 字面意思：gaze 指的是长时间注视或凝视某物的行为，通常包含一种专注或沉思的态度。
   • 词性：动词（verb）和名词（noun）。

2. 词源与起源：

   • 词源分析：gaze 源自古英语 "gægsian"，意为“凝视”。其词根 “gaze” 本身没有前缀或后缀，但它的发音和拼写与现代英语中的发音相似。
   • 历史背景：gaze 在文学作品中早期的使用可以追溯到中世纪，尤其是在诗歌和戏剧中，常用来表达人物的情感或内心活动。

3. 使用场景：

   • 正式与非正式语境：
     • 正式：在文学评论、艺术分析中常用，例如 "The artist's gaze captures the essence of the subject."
     • 非正式：在日常交流中使用，如 "She gave him a long gaze before answering."
   • 特殊场合：在心理学中，gaze 可能用来描述观察者与被观察者之间的互动，例如 "The gaze of the audience can influence a speaker's performance."

4. 示例句子：

   1. She turned to gaze out of the window, lost in thought.
      她转过身凝视窗外，陷入沉思。
   2. His gaze lingered on the painting, appreciating every detail.
      他的目光在那幅画上停留，欣赏每一个细节。
   3. The child's innocent gaze was full of curiosity.
      孩子的天真目光充满了好奇。
   4. She felt his gaze upon her, making her cheeks flush.
      她感到他的目光在盯着她，让她的脸颊泛红。
   5. The gaze of the crowd was overwhelming during the performance.
      演出期间人群的目光让人感到不堪重负。

5. 同义词与反义词：

   • 同义词：
     • Stare：更强调长时间的注视，可能带有惊讶或好奇的意味。
     • Look：更加通用，可以指任何类型的视觉关注，涵盖范围广。
   • 反义词：
     • Glance：意为快速看一下，通常是一种短暂的视觉接触。
     • Ignore：意为忽略，不去看或关注某事或某人。

*. *学方法**：

• 音标记忆法：gaze 的音标为 /ɡeɪz/。可以反复朗读和拼写，帮助记忆。
• 谐音联想记忆：可以联想“盖子”（gaze与盖子发音相似），想象一个人用盖子遮住眼睛去凝视某物。

7. 关联词汇：
   • Gaze 常与以下词汇一起使用：
     • Intense gaze（强烈的凝视）
     • Steady gaze（稳定的凝视）
     • Gaze into（凝视入...）
     • Gaze upon（注视...）
     • Gaze at（看着...）

通过以上的分析，我们可以更深入地理解和运用“gaze”这个单词。