【generous】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[generous]

1. 基本定义

• 字面意思：该单词“generous”字面意思是“宽大、慷慨的”，用于形容一个人乐于给予、分享或帮助他人。
• 词性：形容词（adjective）。

2. 词源与起源

• 词源分析：该单词源自拉丁语“generosus”，意为“高贵的、出身良好的”，包含词根“genus”，意为“种类、类型”。前缀“ge-”表示“出生、产生”，后缀“-ous”表示“具有某种性质的”。
• 历史背景：该词在英语中的首次使用可以追溯到15世纪，常用于描述那些出身高贵或富有的人，后来演变为指代任何乐于施与的人。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：在正式场合，如演讲、商业会议中，"generous"可以用来赞美捐赠者或慈善家。例如：“The philanthropist made a generous donation to the foundation.”（这位慈善家向基金会做出了慷慨的捐赠。）在非正式语境中，它可以用于日常对话，例如：“She is very generous with her time.”（她非常乐意花时间帮助别人。）
• 特殊场合：在法律领域，"generous"可能被用来描述赔偿或赔偿协议的内容，例如：“The court awarded a generous settlement to the plaintiff.”（法庭给予原告一笔丰厚的赔偿。）

4. 示例句子

1. She is known for her generous spirit, always helping those in need.
   她以慷慨的精神而闻名，总是帮助有需要的人。

2. The generous donation allowed the charity to expand its services.
   这笔慷慨的捐款使慈善机构得以扩展其服务。

3. Despite his wealth, he is surprisingly generous with his money.
   尽管他很富有，但他对金钱的态度出乎意料地慷慨。

4. A generous portion of food was served at the banquet.
   宴会上提供了丰盛的食物。

5. She received a generous compliment from her teacher.
   她得到了老师的夸奖。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Benevolent：强调善良和关心他人的态度。
  • Magnanimous：侧重于宽宏大量，尤其在面对竞争或敌人时的慷慨。

• 反义词：

  • Stingy：形容人吝啬、不愿意分享。
  • Greedy：强调对金钱或物质的过度渴望，通常不愿给予。

. 学方法

音标记忆法：

• 音标：/ˈdʒɛnərəs/
  通过音节拆解记忆，比如“gen-er-ous”，可以联想到“给（give）”的概念，帮助记忆其“慷慨”的含义。

7. 关联词汇

• Generosity：名词形式，表示慷慨的性质或行为。
• Generously：副词形式，表示以慷慨的方式。
• Generous heart：常用短语，形容一个人心地宽厚、乐于助人。

通过以上分析，可以帮助学*者全面理解和使用“generous”这个单词。