【empty】的翻译、意思

好的，我们来分析一个英文单词：“empty”。

1. 基本定义：

• 字面意思：字面上，“empty”指的是没有东西、没有内容的状态。清晰的定义是：不含物质的，缺乏所需的东西或内容。
• 词性：形容词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：该单词来源于古英语“æmtig”，意为“空的”，其根源可能与古德语“aumtig”相关，表示“空的”或“没有的”。

• 历史背景：这个词的首次使用可以追溯到中世纪英语时期，常用于描述容器或空间的缺乏。

• 课本：在**的教材中，初中和高中英语课本中常出现此词。美国的教材中，如《Oxford English Dictionary》和《American Heritage Dictionary》，通常在小学和初中阶段教授。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在学术论文中，可能会用到“empty”来描述数据缺失或实验结果。例如：“The results were inconclusive due to empty data sets.”（结果不明确，因为数据集为空。）
  • 非正式：在日常交流中，可能用“empty”描述感觉或状态。例如：“I feel so empty inside.”（我内心感到空虚。）

• 特殊场合：在科学领域，描述空腔或缺乏物质的现象，如物理或化学的实验中。“The container was left empty for safety reasons.”（为了安全，容器被留空。）

4. 示例句子：

1. The box is empty.（这个盒子是空的。）
2. After the meeting, my mind felt completely empty.（会议结束后，我的脑海完全空白。）
3. She gazed into the empty room, filled with memories.（她凝视着那个空荡荡的房间，满是回忆。）
4. The streets were empty after the storm.（暴风雨后，街道上空无一人。）
5. He had an empty expression on his face.（他脸上露出空洞的表情。） *. The fridge is empty; we need to go grocery shopping.（冰箱是空的；我们需要去买菜。）
6. An empty bottle rolled off the table.（一只空瓶从桌子上滚落。）
7. The empty promises made by politicians often lead to disappointment.（政客们的空头承诺常常导致失望。）
8. She felt an empty void after her friend moved away.（朋友搬走后，她感到一阵空虚。）
9. The empty chair at the table reminded him of his absence.（桌子旁的空椅子让他想起了他的缺席。）

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Vacant：指空间或地方没有人或物。
  • Hollow：通常指内部空的，强调内部的缺乏。
  • Devoid：表示完全缺乏某种事物。

• 反义词：

  • Full：指容器或空间充满物质或内容。
  • Occupied：表示某个地方有人或物。
  • Complete：表示某事物的完整性。

. 学方法：

• 词根记忆法：可以将“empty”分解为“em-”（表示外面）和“pty”（源自古法语的“plat”，意为平的），联想到“外面没有东西平坦的状态”，帮助记忆其含义。

7. 关联词汇：

• 常用关联词汇：
  • Empty space（空白区域）
  • Empty promises（空头承诺）
  • Empty stomach（空腹）
  • Empty container（空容器）
  • Empty feelings（空虚的感觉）

这样的分析可以帮助学*者更全面地理解和运用“empty”这个单词。