【entwine】的翻译、意思

1. 基本定义

• 字面意思：entwine 的字面意思是“交织在一起”或“缠绕在一起”。

• 定义：作为动词，entwine 指的是将两件事物或多个事物缠绕、交织或结合在一起。

• 词性：动词

2. 词源与起源

• 词源分析：

  • entwine 由前缀 en-（表示“使成为”或“在...中”）和词根 twine（表示“缠绕”）构成。
  • 词根 twine 本身源自古英语“twinian”，意为“缠绕”或“编织”。

• 历史背景：

  • entwine 的首次使用可以追溯到15世纪，最早出现在文学作品中，用于描述物体或概念的交织。

• 课本：

  • 在*的英语教材中，可能出现在初中和高中阶段的词汇学中。
  • 在牛津和美国教材中，通常出现在中学英语教材的诗歌或文学分析部分。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 在正式的场合，如文学作品、演讲中，entwine 常用来描述情感、关系或思想的交织。例如，在一篇关于爱情的文章中，可以说“他们的命运彼此 entwined”。
  • 在非正式的对话中，可能用于描述日常生活中的物品交织，比如“我把耳机线 entwined 起来了”。

• 特殊场合：

  • 在文学作品中，例如诗歌，entwine 常用来表达深厚的情感或关系。
  • 在科学领域，可能用于描述生物体的相互关系，如“这些植物的根系在土壤中 entwined”。

4. 示例句子

1. The two vines entwine around each other, creating a beautiful natural tapestry.
   两株藤蔓缠绕在一起，形成了一幅美丽的自然挂毯。

2. Their lives became entwined after they met at the conference.
   在会议上相遇后，他们的生活交织在一起。

3. The stories of these characters entwine to create a captivating narrative.
   这些角色的故事交织在一起，形成了一个引人入胜的叙述。

4. As the music played, their fingers entwined on the dance floor.
   当音乐响起时，他们的手指在舞池中交织在一起。

5. The roots of the trees entwined, making it difficult to separate them.
   树木的根系缠绕在一起，使它们难以分开。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • twist：表示扭曲或缠绕，强调动作的动态性。
  • intertwine：更加侧重于物体之间的交织或交错。

• 反义词：

  • separate：表示分开或孤立，正好与 entwine 的含义相反。
  • untangle：意味着解开或理顺，强调从缠绕中解脱出来。

. 学方法教学

• 音标记忆法：
  • entwine 的音标是 /ɪnˈtwaɪn/。可以将其分为两个部分记忆：“en”（在...之内）和“twine”（缠绕），联想到“在缠绕中”。

7. 关联词汇

• 高频搭配词汇：
  • entwined relationships（交织的关系）
  • entwined destinies（交织的命运）
  • entwined vines（缠绕的藤蔓）
  • entwined hands（交握的手）

通过以上的学*，可以更深入地理解和掌握 entwine 这个单词的用法及其在不同语境中的表现。