【examine】的翻译、意思

Examine

1. 基本定义

• 字面意思：examine 的字面含义是“仔细检查”或“分析”。定义为“对某物进行仔细观察、检查或研究，以获得更多信息或了解其特征”。
• 词性：动词。

2. 词源与起源

• 词源分析：examine 源自拉丁文“examinare”，由前缀“ex-”（表示“出”或“向外”）和根“aminare”（相关于“称重”或“衡量”）组成。整体意思为“称重或评估出某物”。

• 历史背景：该词首次出现在英语中约在14世纪，最初用于描述对物体或材料的详细检查。

• 课本：在**的教材中，examine 通常出现在初中和高中英语教材中。在牛津和美国的教材中，常见于高中阶段，特别是在科学和社会研究相关的科目中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：在正式语境中，examine 常用于学术、法律和医疗领域，例如“examine the evidence”（检查证据）。在非正式语境中，则可能用于日常交流，如“examine your options”（审视你的选择）。

  • 引证解释：在莎士比亚的《哈姆雷特》中有“to examine the state of Denmark”（检查丹麦的状况），显示了其在正式文本中的使用。

• 特殊场合：在法律领域，examine 常用来指对证人的质询（如“cross-examine”），在科学中则用于实验检查过程（如“examine the results”）。

4. 示例句子

1. The doctor will examine you to determine the cause of your symptoms.
   医生会检查你以确定症状的原因。

2. The committee will examine the proposal before making a decision.
   委员会将在做出决定之前审查该提案。

3. She examined the painting closely to appreciate its details.
   她仔细检查了这幅画，以欣赏其细节。

4. The teacher asked the students to examine their answers before submitting.
   教师要求学生在提交之前检查他们的答案。

5. During the interview, the lawyer will examine the witness's credibility.
   在审讯过程中，律师会审查证人的可信度。

5. 同义词与反义词

• 同义词：inspect, scrutinize, analyze, investigate

  • 微小差异：inspect 多用于物理检查，scrutinize 强调仔细分析，analyze 更侧重于分解和研究，investigate 通常用于探查或研究某事的过程。

• 反义词：ignore, overlook, dismiss

  • 区别：ignore 表示完全不去理会，overlook 是未能注意到某事，dismiss 是轻视或拒绝考虑某事。

. 学方法

• 音标记忆法：/ɪɡˈzæmɪn/。可以通过朗读音标并结合单词的含义，加深记忆。
• 词根记忆法：理解“ex-”和“aminare”的含义，联想到“检查”和“称重”的概念，帮助记忆。

7. 关联词汇

• frequently used with:
  • “thoroughly examine” (彻底检查)
  • “carefully examine” (仔细检查)
  • “examine closely” (紧密检查)
  • “examine evidence” (检查证据)
  • “examine results” (检查结果)

通过以上的学*和分析，examine 这个词的使用和理解将更加全面。