【cabinet】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[cabinet]

1. 基本定义：

• 字面意思：Cabinet的字面意思是指一个用于存放物品的柜子，通常有门和架子。具体定义是一个有门的橱柜，通常用于储存食物、书籍或其他物品。
• 词性：名词（noun）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Cabinet源自法语“cabinet”，该词本身源自意大利语“cabinetto”，是“cabina”的 diminutive 形式，意为小房间或小柜子。词根“cab”表示“房间”或“小空间”。

• 历史背景：Cabinet一词最早出现在1*世纪，通常用于指代小型家具，后来逐渐引申为政治上内阁的意思，尤其是指政府中负责决策的高级官员群体。

• 课本：Cabinet可能在**的初中和高中英语教材中出现，尤其是在讨论家庭、家具或政治等主题时。在牛津和美国的教材中，通常在高中或大学的政治学、历史课程中涉及。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在政治文献或新闻报道中，提到“the cabinet”通常指政府内阁。例如：“The cabinet met to discuss the new policy.”（内阁召开会议讨论新政策。）
  • 非正式语境：在家庭或日常对话中，提到“cabinet”可能指厨房或书房的某个存储空间。例如：“I put the dishes in the cabinet.”（我把碗盘放进柜子里。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文书中，cabinet指的是政府的高级官员，特别是在涉及政策或法规的讨论时。
  • 艺术：在艺术展览中，cabinet可以指展示艺术品的特定空间，如“展示柜”。

4. 示例句子：

1. The cabinet is filled with various spices.
   这个柜子里装满了各种香料。

2. The president appointed a new cabinet member yesterday.
   总统昨天任命了一位新的内阁成员。

3. She opened the cabinet to find her favorite mug.
   她打开柜子寻找她最喜欢的杯子。

4. The cabinet meeting will take place next Tuesday.
   内阁会议将在下周二举行。

5. He built a beautiful cabinet for his collection of books.
   他为他的书籍收藏制作了一个漂亮的柜子。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Cupboard：指一个封闭式的存储空间，通常比cabinet小，主要用于储存食物或日常用品。
  • Closet：指一个小房间或储藏室，通常用于放衣物或存放个人物品。

• 反义词：

  • Open space：指没有任何遮挡的空间，与cabinet的封闭性质相对。

. 学方法：

• 音标记忆法：Cabinet的音标是 /ˈkæbɪnɪt/。可以通过反复朗读和听力练*来加深记忆。

• 词根记忆法：记住“cab”与“房间”相关的词根，帮助理解cabinet的含义。

7. 关联词汇：

• Storage（存储）
• Furniture（家具）
• Organization（组织）
• Government（政府）
• Policy（政策）

通过这些分析与例句，用户可以更好地理解“cabinet”的含义、用法以及在不同语境中的适用性。