【award】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[award]

1. 基本定义：

• 字面意思：
  “Award” 是指给予某人某种形式的奖励、荣誉或认可。
  清晰的定义：一个正式的奖励，通常是因某种成就、贡献或表现而给予的。

• 词性：
  名词（noun）、动词（verb）

2. 词源与起源：

• 词源分析：
  “Award” 源于古法语单词 “awarder”，再追溯至拉丁语 “adwardare”，意思是“给予”。词根“ad-”表示“到”或“向”，而“ward”与“判断”有关。

• 历史背景：
  该词最早出现在14世纪，通常与法庭或法律程序有关，用于指代裁决或判决的结果。

• 课本：
  在**的英语教材中，如《新概念英语》或《英语课本》，通常在中学阶段教授。
  在牛津和美国的教材中，可能在小学至高中阶段出现，尤其是在与成就、奖励相关的单元。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在颁奖典礼、学术会议、专业评审等场合，常用“award”来表示奖励。例如，"She received the award for Best Actress at the film festival."（她在电影节上获得了最佳女演员奖。）
  • 非正式语境：可以用在日常对话中，比如朋友之间的玩笑或轻松交流中。例如，"I think you deserve an award for being such a great friend!"（我认为你值得一个奖，因为你是如此好的朋友！）

• 特殊场合：

  • 法律领域：奖项可以是法院裁决的一部分，例如“damages awarded to the plaintiff”（给予原告的赔偿）。
  • 艺术领域：在艺术、音乐、文学等颁奖活动中频繁使用，如“Grammy Award”（格莱美奖）。

4. 示例句子：

1. She won the award for her outstanding contribution to science.
   她因对科学的杰出贡献而获得奖项。

2. The committee decided to award him a scholarship.
   委员会决定给予他奖学金。

3. He felt honored to receive the award during the ceremony.
   他在典礼上获得奖项时感到很荣幸。

4. The award ceremony will take place next Friday.
   颁奖典礼将于下周五举行。

5. They awarded her the title of Employee of the Month.
   他们授予她本月最佳员工的称号。

*. This award recognizes excellence in teaching.
该奖项表彰教学卓越。

7. The Nobel Prize is one of the most prestigious awards in the world.
   诺贝尔奖是世界上最负盛名的奖项之一。

8. He was awarded for his bravery in saving a child from a burning building.
   他因在火灾中救出一个孩子的勇敢行为而被授予奖项。

9. She received an award that acknowledged her volunteer work.
   她获得了一个表彰她志愿服务工作的奖项。

10. The film received several awards at the international festival.
    这部电影在国际电影节上获得了多个奖项。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Prize：通常指在比赛中获得的奖品，强调竞争性。
  • Honor：强调由于成就或品德而获得的认可，常用于表彰。

• 反义词：

  • Penalty：指因某种错误或不当行为而受到的惩罚，与“award”相反。
  • Failure：强调没有获得奖励或成就，表示未能达到目标。

. 学方法：

词根记忆法：

• 通过理解“award”的词根“ad-”和“ward”，可以联想到“给予”与“判断”。每当看到“award”这个词时，想象一个人正在被授予一个奖项，帮助记忆。

7. 关联词汇：

• Award-winning（获奖的）
• Nominee（提名人）
• Ceremony（典礼）
• Recognition（认可）
• Achievement（成就）
• Scholarship（奖学金）
• Medal（奖章）

通过以上分析，可以帮助学*者更全面地理解和使用“award”这个单词。