【famine】的翻译、意思

[famine] 英文单词学*与分析

1. 基本定义：

   • 字面意思：famine 指的是严重缺乏食物的状态，通常导致广泛的饥饿和死亡。
   • 定义：Famine is a severe shortage of food that results in widespread hunger and malnutrition in a population.
   • 词性：名词 (noun)。

2. 词源与起源：

   • 词源分析：famine 源于拉丁语 "fames"，意为饥饿或饥荒，具有没有食物的含义。其词根与英语中的 "fame"（名声）没有直接关联，但由相似的词根演变而来。

   • 历史背景：该词在英语中的首次记录可追溯到14世纪，主要用于描述因自然灾害或战争导致的食物短缺。

   • 课本：在**的教材中，famine 通常出现在高中地理或历史教材中，涉及自然灾害或社会变迁。在牛津和美国的教材中，可能在高中历史或社会科学课程中讨论。

3. 使用场景：

   • 正式与非正式语境：

     • 正式：常用于新闻报道、学术文章、政策讨论等场合。
     • 非正式：在日常对话中，有时用于夸张表达食物不足的情况。
     • 引证解释：如在《纽约时报》中提到“由于气候变化，某地区正在经历严重的饥荒”（Due to climate change, a region is experiencing severe famine.）。

   • 特殊场合：

     • 在法律领域，famine 可能用于描述由于政策失误而导致的食物短缺问题。
     • 在科学研究中，famine 作为研究人类生存与生态平衡的案例。

4. 示例句子：

   1. The famine in the region has led to thousands of deaths.
      • 该地区的饥荒导致了成千上万人的死亡。
   2. Governments must take action to prevent famine caused by drought.
      • 政府必须采取行动以防止因干旱引起的饥荒。
   3. Famine can result from a combination of natural disasters and poor governance.
      • 饥荒可能是自然灾害和糟糕治理的结合所致。
   4. In literature, famine is often depicted as a consequence of war.
      • 在文学中，饥荒常常被描绘为战争的后果。
   5. The documentary highlighted the impact of famine on children.
      • 该纪录片强调了饥荒对儿童的影响。

5. 同义词与反义词：

   • 同义词：
     • starvation：强调个体因缺乏食物而导致的极端饥饿状态，通常指生理上的饥饿。
     • hunger：更一般的术语，指食物不足的感觉，可以是短期的或长期的。
   • 反义词：
     • abundance：表示充足，特别是食物方面的富足。
     • plenty：同样表示丰富，强调数量多。

*. *学方法**：

• 音标记忆法：famine 的音标为 /ˈfæmɪn/，可以通过分音节来记忆。例如，"fam"像 "fam"ily，表示家庭，"ine"像 "fine"，结合起来可以联想到家庭因饥荒而受苦的情景。
• 词根记忆法：记住 "fame" 和 "famine" 的联系，想象一个著名的历史**与饥荒有关。

7. 关联词汇：
   • 常用搭配词汇包括：
     • food (食物)
     • relief (救援)
     • cr**** (危机)
     • hunger (饥饿)
     • disaster (灾难)

通过以上分析，可以更深入地理解并记忆 "famine" 这个单词。