【stir】的翻译、意思
时间: 2025-04-27 00:52:45
【stir】怎么读
美：[stɝ]
英：[stɜː]
【stir】是什么意思、字义解释
1. n. 搅拌；轰动
2. vt. 搅拌；激起；惹起
3. vi. 搅动；传播；走动
【stir】的详细解释
英文单词学*与分析：[stir]
1. 基本定义：
-
字面意思：
"Stir" 的字面含义是“搅拌”或“移动”，通常指用工具（如勺子）使液体或混合物混合。
清晰的定义：动词，意为通过旋转、搅动或刺激来改变某物的位置或状态。 -
词性：
动词（verb）和名词（noun）。
2. 词源与起源：
-
词源分析：
“Stir” 源自古英语“styran”，意为“搅动”。词根“stir”与拉丁语“stirare”有关，意指“激起”或“移动”。 -
历史背景：
该词最早在中世纪英语中出现，通常与烹饪或日常活动相关。它在文学作品中也常用于比喻，象征内心的情感波动。 -
课本：
在*的英语教材中，尤其是初中和高中阶段，可能会涉及该单词的使用。在牛津和美国的教材中，通常在基础英语和烹饪相关的课程中出现，适合小学至初中阶段的学。
3. 使用场景：
-
正式与非正式语境：
- 正式语境：在科学或技术文献中，可能用来描述液体的物理变化，如“stirring a solution” （搅拌溶液）。
- 非正式语境：在日常对话或烹饪时使用，如“Can you stir the soup?”（你能搅拌汤吗？）。
-
特殊场合：
在法律文书中，可能见到“stir up trouble” （挑起麻烦），用于描述引发争议或冲突的行为。在艺术作品中，常常用“stir emotions” （激起情感）来表达艺术作品对观众的影响。
4. 示例句子：
-
Can you stir the paint before using it?
你能在使用前搅拌油漆吗？ -
She felt a stir of excitement as the concert began.
音乐会开始时，她感到一阵兴奋。 -
The chef instructed us to stir the sauce continuously.
厨师指导我们不停地搅拌酱汁。 -
His speech stirred the audience to action.
他的演讲激励了观众采取行动。 -
Don't stir the pot too much; it might spill over.
不要搅动锅太多；它可能会溢出来。
5. 同义词与反义词：
-
同义词：
- Mix：通常指将不同的物质结合在一起，强调结果。
- Agitate：通常指剧烈搅动，往往用于液体或情感的刺激。
- Shake：强调快速和剧烈的动作。
-
反义词：
- Calm：意为“平静”，与“stir”在情感或状态上相对立。
- Settle：表示使某物安静下来或稳定，与搅动相反。
. 学方法：
- 谐音联想记忆：
可以将“stir”联想为“死特儿”，想象一个人正在搅拌锅里的食物，边搅边说：“我可是死特儿搅拌哦！”这种幽默的联想可以帮助记忆。
7. 关联词汇：
- Stirring（搅拌的）
- Stir-fry（炒菜）
- Stir up（激起）
- Stirring emotions（激发情感）
- Stir the pot（搅局）
通过以上分析，可以帮助用户更全面地理解和掌握单词“stir”的用法和意义。
【stir】例句
1、[V-T] If you stir a liquid or other substance, you move it around or mix it in a container using something such as a spoon. 搅动; 搅拌
-
例：Stir the soup for a few seconds.把汤搅动几秒钟。
-
例：There was Mrs. Bellingham, stirring sugar into her tea.贝林汉姆太太在那儿把糖加入茶中搅拌。
2、[[书面]] If you stir, you move slightly, for example because you are uncomfortable or beginning to wake up. 微动
-
例：Eileen shook him, and he started to stir.艾琳摇了摇他，他开始动了动。
3、[[usu with brd-neg]] If you do not stir from a place, you do not move from it. 离开
-
例：She had not stirred from the house that evening.她那天晚上没有离开过那座房子。
4、[[书面]] If something stirs or if the wind stirs it, it moves gently in the wind. 使轻轻拂动; 轻轻拂动
-
例：Palm trees stir in the soft Pacific breeze.棕榈树在太平洋和煦的微风里轻轻摇动。
5、[[书面]] If a particular memory, feeling, or mood stirs or is stirred in you, you begin to think about it or feel it. 唤起; 萌生
-
例：Then a memory stirs in you and you start feeling anxious.接着你脑海中涌现出一段回忆，并开始感到不安。
-
例：Amy remembered the anger he had stirred in her.艾米记得他曾惹自己生气。
6、[N-SING] If an event causes a stir, it causes great excitement, shock, or anger among people. 轰动; 愤怒
-
例：His movie has caused a stir.他的电影引起了轰动。