【mole】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[mole]

1. 基本定义

• 字面意思：
  “mole”可以指多种事物，最常见的定义是：
  • 名词：一种小型哺乳动物，通常生活在土壤中，以昆虫和植物根为食。
  • 名词：在化学中，表示一种物质的量，等于*.022×10²³个基本单位（阿伏伽德罗常数）。
  • 名词：皮肤上的一种小黑点或痣。

2. 词源与起源

• 词源分析：
  “mole”源自拉丁语“moles”，意为“块”或“体积”，与古法语中的“mole”亦有关系，意为“土堆”。

• 历史背景：
  “mole”作为小动物的用法首次出现在1*世纪的英语文献中，而化学用法则是在19世纪随着化学定量分析的发展而引入的。

• 课本：
  “mole”作为动物的用法常见于小学教材（如《牛津英语》），而化学用法通常出现在中学的化学课本中（如《美国高中化学》）。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在科学论文中讨论“mole”作为化学单位的意义，如“使用摩尔数可以更精确地计算反应物的量”。
  • 非正式：在日常对话中提到“mole”作为动物，如“我在花园里看到了一只小鼹鼠”。

• 特殊场合：
  在医学文献中，“mole”常指皮肤上的痣，可能涉及健康检查和皮肤病的讨论。

4. 示例句子

1. I saw a mole digging in my garden.
   我在花园里看到了一只鼹鼠。

2. The chemist measured the amount of substance in moles.
   化学家用摩尔来衡量物质的量。

3. She has a mole on her cheek that gives her a unique look.
   她脸颊上有一颗痣，使她看起来独特。

4. The mole is known for its burrowing habits.
   鼹鼠以挖掘*性而闻名。

5. In chemistry, one mole of a substance contains approximately .022 x 10²³ particles.
   在化学中，一摩尔物质大约含有.022 x 10²³个粒子。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • 小动物：burrower（挖掘者），但指代范围更广泛。
  • 化学：molar量（在特定语境中）。

• 反义词：

  • 化学：没有直接的反义词，但在量的表达上可能与“volume”（体积）相对。

. 学方法

• 音标记忆法：
  通过音标/moʊl/来记忆这个单词，可以联想到“mole”与“hole”（洞）相关，想象鼹鼠在土里挖洞。

7. 关联词汇

• molehill（鼹鼠山）
• mole fraction（摩尔分数）
• skin mole（皮肤痣）
• burrow（挖洞）
• chemistry（化学）

通过以上分析，可以更好地理解“mole”这个单词的多重含义及其使用场景。