【cabin】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[cabin]

1. 基本定义

• 字面意思：Cabin 指的是一个小房间或小屋，通常用于住宿或存储。它可以是独立的建筑，也可以是大型设施（如船舶、飞机）内部的小空间。
• 词性：名词（noun）

2. 词源与起源

• 词源分析：Cabin 源于法语 “cabane”，其词根可以追溯到拉丁语 “capanna”，意指小屋或小房子。这些词汇都与“遮蔽”或“庇护”有关，强调了其避风避雨的功能。
• 历史背景：Cabin 在英语中的首次使用可以追溯到中世纪时期，常用来描述船上的小房间或林中的小屋。在文学作品中，如《鲁滨逊漂流记》中提到的庇护所，也可以被视为 cabin 的一种表现。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在商务对话中，"The cabin crew will ensure that all safety protocols are followed."（乘务组将确保所有安全规程得到遵守。）
  • 非正式：在日常交流中，"We spent the weekend in a cozy cabin by the lake."（我们在湖边的小木屋里度过了一个周末。）

• 特殊场合：

  • 法律领域：在法律文件中，"The cabin is designated as a temporary shelter for the displaced."（该小屋被指定为流离失所者的临时避难所。）
  • 科学领域：在航天科学中，"The cabin pressure must be maintained for astronaut safety."（必须维持舱内压力以确保宇航员安全。）

4. 示例句子

1. The cabin was nestled in the woods, providing a perfect retreat.
   小屋坐落在树林中，提供了一个完美的避世之所。

2. After a long flight, the passengers were relieved to finally reach their cabin.
   经过长途飞行，乘客们终于到达他们的小舱时感到松了一口气。

3. The log cabin was built by hand and had a rustic charm.
   这座原木小屋是手工建造的，具有质朴的魅力。

4. We rented a cabin for our family vacation in the mountains.
   我们在山区租了一间小屋来度假。

5. The cabin crew provided excellent service throughout the flight.
   乘务组在整个飞行过程中提供了优质的服务。

*. They decorated the cabin with fairy lights for the holiday season.
他们为节日季节在小屋里挂上了节日灯饰。

7. The cabin had a beautiful view of the lake.
   小屋可以俯瞰到美丽的湖景。

8. He built a small cabin in his backyard as a workspace.
   他在后院里建了一间小屋作为工作间。

9. The cabin was equipped with all modern amenities.
   小屋配备了所有现代设施。

10. She felt a sense of peace when she entered the cabin.
    当她走进小屋时感到一阵宁静。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Lodge：通常指供人住宿的小屋，常用于度假或狩猎。
  • Shack：通常指简陋的小屋或棚子，强调低质量或临时性。

• 反义词：

  • Mansion：指大而豪华的房子，强调空间和奢华，与 cabin 的小型和简单形成鲜明对比。
  • Palace：指王宫或豪华的居所，通常与权力和财富有关，也与 cabin 的含义相对。

. 学方法

音标记忆法：

• Cabin 的音标是 /ˈkæb.ɪn/，可以通过分音节来记忆：’cab’（出租车）+ ‘in’（在里面），想象一个出租车司机在他的车里休息。

7. 关联词汇

• Wooden（木质的）
• Cottage（小屋）
• Shelter（避难所）
• Retreat（隐居处）
• Chalet（木屋，通常在滑雪度假村）

通过以上的分析，学*者可以更全面地理解和应用 "cabin" 这个单词。