【thumb】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[thumb]

1. 基本定义：

• 字面意思：Thumb 指的是人手的拇指，是手的一部分，通常是最粗壮、最短的手指。
• 词性：名词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Thumb 源自古英语单词 "þuma"，其词根可以追溯到原始日耳曼语的 *thumbō，意为“拇指”。

• 历史背景：Thumb 在英语中有悠久的历史，早在公元前500年左右就已经被使用，广泛出现在古英语文献中。

• 课本：在**的英语教材中，thumb 通常出现在初中和高中阶段，强调基础词汇。在牛津和美国的教材中，常在小学阶段引入，作为身体部位的基本词汇。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在医学或生物学文献中讨论手部解剖时，使用 "thumb" 是必要的。例如：“The thumb plays a crucial role in gripping objects.”（拇指在抓握物体中起着关键作用。）
  • 非正式：在日常对话中，常用来表达某种感觉或动作。例如：“I gave it a thumbs up!”（我给它点赞！）

• 特殊场合：在法律文件中，thumbprint（拇指指纹）常用于身份验证。

4. 示例句子：

1. The thumb is essential for gripping.

   • 拇指对抓握至关重要。

2. He gave me a thumbs up for my idea.

   • 他对我的想法表示赞同。

3. She hurt her thumb while playing basketball.

   • 她在打篮球时伤到了拇指。

4. The artist used his thumb to create texture in the painting.

   • 这位艺术家用拇指在画中创造了质感。

5. In sign language, the thumb is used to indicate various letters.

   • 在手语中，拇指用于表示各种字母。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：Digit（手指，但不特指拇指），在某些语境中可以用作类似词，但 "thumb" 更具体。
• 反义词：没有直接的反义词，因为 "thumb" 指特定的身体部位，但可以用 "finger"（手指）作为对比，指其他四个手指。

. 学方法：

• 音标记忆法：记住 thumb 的音标 /θʌm/，可以通过反复朗读来加深记忆。
• 谐音联想记忆：可以联想“thumb”与“赞”的意思，想象给某件事情“竖起大拇指”表示赞同。

7. 关联词汇：

• 常用词汇：thumbprint（拇指指纹），thumbs-up（竖起大拇指），thumbs-down（竖起大拇指表示反对），thumb wrestle（拇指摔跤）。