【admonish】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[admonish]

1. 基本定义：

• 字面意思：'Admonish' 的字面意思是“警告”或“劝告”，通常是以一种温和或忠告的方式来提醒某人注意不当行为或潜在的错误。
• 词性：动词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：'Admonish' 源自拉丁语 'admonere'，其中 'ad-' 意为“向”或“在旁边”，'monere' 意为“警告”或“提醒”。

• 历史背景：该单词首次使用的记录可以追溯到中世纪，尤其是在教会和法律文献中，经常用来描述某种形式的警告或劝诫。

• 课本：

  • 可能出现在**的英语教材中，如《新概念英语》、《英语口语》等，适合初高中生。
  • 在牛津、美国的教材中，比如《Oxford English Dictionary》和《Vocabulary for Achievement》，适合中学及大学生。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 在正式语境中，'admonish' 常用于法律文件或正式信件中，例如：“The judge admonished the defendant to follow the law.”（法官警告被告遵守法律。）
  • 在非正式语境中，可能用于日常对话，如：“I had to admonish my friend for being late.”（我不得不警告我的朋友迟到了。）

• 特殊场合：

  • 在教育领域，教师可能会说：“I need to admonish the students about the importance of homework.”（我需要告诫学生们作业的重要性。）
  • 在心理学或咨询中，可能会在对话中使用，比如：“Therapists often admonish clients to express their feelings.”（治疗师常常劝告客户表达他们的感受。）

4. 示例句子：

1. The teacher admonished the students for not completing their assignments on time.
   （老师警告学生未及时完成作业。）

2. She gently admonished him to take better care of his health.
   （她温和地劝告他要更好地照顾自己的健康。）

3. The manager admonished the team for missing the deadline.
   （经理警告团队错过了最后期限。）

4. He was admonished by his parents for staying out too late.
   （他因为外出太晚而被父母警告。）

5. The doctor admonished her patient to quit smoking for his health.
   （医生劝告她的病人为了健康戒烟。）

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Reprimand：更正式且通常带有惩罚性质的警告。
  • Caution：侧重于提醒人们注意潜在的危险或后果。

• 反义词：

  • Praise：表示对某人行为的赞美，与警告的含义相反。
  • Encourage：给予积极的支持，而不是警告。

. 学方法：

• 音标记忆法：/ədˈmɒnɪʃ/。可以通过分解音节（ad- + mon- + ish）来记忆。

• 词根记忆法：了解 'monere' 意为“警告”，可以帮助记住含义。

• 谐音联想记忆：将 'admonish' 联想为“爱德蒙的警告”，想象一个叫爱德蒙的人在提醒别人。

7. 关联词汇：

• Warning：警告
• Advice：建议
• Caution：小心
• Reprimand：训斥
• Guidance：指导

通过上述分析，可以更深入地理解和记忆单词 'admonish'。