【ambition】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[ambition]

1. 基本定义：

• 字面意思：Ambition 指个人为追求成就、权力或地位所表现出的强烈欲望或决心。清晰的定义是：一种强烈的愿望，特别是为了获得成功、权力或地位。
• 词性：名词（noun）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Ambition 源自拉丁语 "ambitio"，意为“追求、争取”。该词由前缀 "ambi-"（意为“周围”）和词根 "itio"（意为“走”）组成，反映了环绕或追求的含义。

• 历史背景：该词首次出现在古英语中，约在14世纪时用来指代追求权力或名望的行为。

• 课本：在*的英语教材中，"ambition" 通常在中学阶段的英语学中出现。在牛津和美国的教材中，通常也会在中学阶段的阅读材料中提及，特别是在讨论个人价值观和职业规划的单元中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 在正式的商务对话中，"ambition" 通常指企业目标或职业发展。例如：“Her ambition to become a CEO drove her to work long hours.”（她成为首席执行官的雄心促使她长时间工作。）
  • 在非正式的交流中，"ambition" 可以用来描述个人的梦想。例如：“I have big ambitions for my future.”（我对未来有很大的雄心。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律领域，"ambition" 可用于形容某个计划或目标的追求。例如：“His ambition to reform the law was met with resistance.”（他改革法律的雄心遭遇了阻力。）
  • 艺术：在艺术评论中，"ambition" 常用来描述艺术作品的雄心壮志。例如：“The film's ambition to tackle complex themes was commendable.”（这部电影处理复杂主题的雄心值得赞扬。）

4. 示例句子：

1. Her ambition to succeed in life motivated her to study hard.
   （她在生活中取得成功的雄心激励她努力学*。）

2. The athlete's ambition pushed him to break records.
   （这位**员的雄心促使他打破记录。）

3. In her speech, she spoke about her ambition to improve education.
   （在她的演讲中，她谈到了改善教育的雄心。）

4. Many people admire his ambition and drive.
   （许多人钦佩他的雄心和干劲。）

5. His ambition often leads him to take risks.
   （他的雄心常常使他冒险。）

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Aspiration：通常指对某种成就的渴望，强调目标的理想性。
  • Desire：一般指强烈的愿望，但不一定有行动的计划。

• 反义词：

  • Apathy：指对事物缺乏兴趣和热情，与雄心的积极性相对。
  • Contentment：指对现状的满足，通常意味着不再追求更大的目标。

. 学方法教学：

选择 词根记忆法：

• 通过分析词根 "ambi-"（周围）和 "itio"（走），可以联想出追求和目标的概念。可以想象一个人环绕在自己的目标周围，不断向前走，追求自己的雄心。

7. 关联词汇：

• Career（职业）
• Goals（目标）
• Success（成功）
• Achievement（成就）
• Drive（驱动力）
• Motivation（动机）
• Dream（梦想）

通过以上的学*与分析，可以更深入地理解和运用 "ambition" 这个词汇。