【Alas】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[Alas]

1. 基本定义：

• 字面意思：Alas 是一个感叹词，表示悲伤、遗憾或同情，通常用于表达失望或难过的情感。
• 词性：感叹词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Alas 的词源可以追溯到古法语 "alas" 和拉丁语 "alla"（意为“向上”或“到那里”），这些词汇通常用于表达悲伤或哀悼。

• 历史背景：该词在英语中的首次使用可以追溯到15世纪，常见于早期文学作品中。例如，莎士比亚在他的多部戏剧中使用了该词。

• 课本：该词可能出现在英语学*的初级到中级教材中，例如牛津英语词典（Oxford English Dictionary）和《新概念英语》（New Concept English）。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在文学作品或正式演讲中，alas 用于强调悲伤或失望的情绪。例如，在一篇关于人类悲剧的论文中。
  • 非正式语境：在日常交流中，alas 也可用于轻松的对话中，表达对某事的不满或遗憾。

• 特殊场合：在文学和戏剧中，该词用来增加情感色彩。例如，莎士比亚的戏剧中频繁出现，以加深情节的悲剧性。

4. 示例句子：

1. Alas, he was unable to attend the meeting.
   （哎，他无法参加会议。）

2. The weather was beautiful, but alas, we had to leave early.
   （天气很美，但哎，我们不得不提前离开。）

3. Alas, the old building was demolished.
   （哎，老建筑被拆除了。）

4. She sighed and said, "Alas, our plans have changed."
   （她叹了口气说：“哎，我们的计划变了。”）

5. Alas, I lost my favorite book at the library.
   （哎，我在图书馆丢了我最喜欢的书。）

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Unfortunately：表示不幸的情况，强调负面的结果。
  • Regrettably：表示遗憾，强调对结果的不满。

• 反义词：

  • Fortunately：表示幸运，与 alas 的负面情绪相对。

. 学方法：

谐音联想记忆：

• 想象 "Alas" 与中文“哎呀”相似，当你感到失望或悲伤时，想到这个词。可以联想场景：当你看到一个坏消息时，轻声说“Alas”。

7. 关联词汇：

• 悲伤（sorrow）、遗憾（regret）、失望（disappointment）、哀悼（mourning）、同情（sympathy）。

通过上述各个方面的学*，可以更全面地理解和运用“alas”这个词。