【poor】的翻译、意思

时间: 2025-01-10 00:02:55

【poor】怎么读

美：[pʊər; pʊr]

英：[pɔ:(r)]

【poor】是什么意思、字义解释

1. adj. 贫穷的；可怜的；贫乏的；卑鄙的

2. n. (Poor)人名；(英、伊朗)普尔

【poor】等级考试

CET4 TEM4 ( poorer, poorest )

【poor】的详细解释

1. 基本定义

字面意思：
"Poor" 的字面含义是缺乏财富或资源。定义为：缺乏足够的财务或物质资源，难以维持基本生活需求；也可指低质量或不好的状态。
词性：
形容词（adjective）、名词（noun）。

2. 词源与起源

词源分析：
"Poor" 源自古法语 "povre"，进一步追溯到拉丁语 "pauper"，意为“贫穷的、缺乏的”。其词根 “pau-” 指“少、少量”。
历史背景：
该词在英语中的使用可以追溯到12世纪，反映了社会经济结构和贫富差距的存在。文学作品如《雾都孤儿》中探讨了贫穷的主题。
课本：
在**的教材中，通常出现在初中和高中的英语课程中。美国的教材，例如《Oxford English Language Course》及《American English File》，在初中和高中阶段会涉及此词。

3. 使用场景

正式与非正式语境：
在正式场合中，"poor" 可用于描述经济状况、社会问题等，如“Many poor families are struggling to make ends meet.”（许多贫困家庭在艰难度日）。在非正式场合，可用于日常对话，如“I'm feeling poor today.”（我今天感觉很糟）。
特殊场合：
在法律领域，"poor" 常用于描述经济困难的被告或原告，如“legal aid for the poor”（为贫困者提供的法律援助）。在艺术领域，"poor" 可以用来描述艺术作品的质量，如“a poor performance”（糟糕的表演）。

4. 示例句子

He grew up in a poor neighborhood.
他在一个贫困的社区长大。
The charity aims to help poor children.
这个慈善机构旨在帮助贫穷的孩子。
She felt poor in spirit after the loss.
在失去之后，她感到精神上很贫乏。
The poor quality of the product surprised us.
产品的低质量让我们感到惊讶。
Many people are poor due to lack of education.
许多人因缺乏教育而贫穷。

*. He is poor but proud.
他虽然贫穷，却很自豪。

The poor living conditions need to be addressed.
贫困的生活条件需要解决。
Their poor performance led to disappointment.
他们糟糕的表现导致了失望。
She donated money to help the poor.
她捐钱帮助穷人。
Living in poor health can affect your happiness.
健康状况不佳会影响你的幸福感。

5. 同义词与反义词

同义词：
1. Impoverished：强调因缺乏资源而导致的贫困。
2. Needy：强调对资源或帮助的迫切需求。
3. Destitute：通常指极端贫困，缺乏基本生活必需品。
反义词：
1. Rich：表示富裕，拥有大量财富或资源。
2. Wealthy：指经济上有很高的财富，通常用于描述稳定的富裕状态。
3. Affluent：强调生活富裕且富有的状态。

. 学方法

音标记忆法：
学*“poor”的音标 /pɔːr/，将其与相似音的单词联系，如“pour”（倒）和“bore”（无聊）。可以通过反复朗读来加深记忆。
词根记忆法：
记住词根“pau-”表示“少”，联想其它包含该词根的词，如“pauper”（乞丐），帮助理解“poor”的意义。
谐音联想记忆：
可以联想“poor”与“扑”（poor sounds like “扑” in Chinese），想象“扑”的时候手里没有东西，表示缺乏。

7. 关联词汇

贫困（poverty）
施舍（charity）
救济（aid）
低收入（low-income）
社会福利（social welfare）

通过以上的学*和分析，可以更好地理解和运用“poor”这个单词。

【poor】例句

1、[ADJ] Someone who is poor has very little money and few possessions. (人) 贫穷的

例：The reason our schools cannot afford better teachers is because people here are poor.我们学校请不起更好的老师是因为这里的人穷。

2、[N-PLURAL] The poor are people who are poor. 穷人 (与)(the)(连用)

例：Even the poor have their pride.即使穷人也有他们的自尊。

3、[ADJ] The people in a poor country or area have very little money and few possessions. 贫困的 (国家、地区等)

例：Many countries in the Third World are as poor as they have ever been.许多第三世界国家一如既往地贫困。

4、[[情感]] You use poor to express your sympathy for someone. 可怜的

例：I feel sorry for that poor child.我为那个可怜的孩子感到难过。
例：It was way too much for the poor guy to overcome.它对那个可怜的家伙来讲太难客服。

5、[ADJ] If you describe something as poor, you mean that it is of a low quality or standard or that it is in bad condition. (质量、水准、条件等) 差的

例：...the poor state of the economy.…经济的不良状况。
例：The gap between the best and poorest childcare provision has widened.儿童保育供给的最佳和最低水准之间加大了差距。

6、[ADV] poorly 差地

例：Some are living in poorly built dormitories, even in tents.一些人住在建得很差的宿舍里，甚至住在帐篷里。

7、[ADJ] If you describe an amount, rate, or number as poor, you mean that it is less than expected or less than is considered reasonable. 低的 (数量或比率)

例：...poor wages and working conditions.…低的工资和差的工作条件。

8、[ADV] poorly 低地

例：During the first week, the evening meetings were poorly attended.第一个星期晚间会议出勤率低。

9、[ADJ] You use poor to describe someone who is not very skilful in a particular activity. (技术) 差劲的

例：He was a poor actor.他是个差劲的演员。

10、[[ADV after v]] poorly 差劲地

例：Cheetahs breed very poorly in captivity.猎豹在圈养的情况下繁殖力很差。

11、[[v-link ADJ 'in' n]] If something is poor in a particular quality or substance, it contains very little of the quality or substance. (某特质或物质) 贫乏的

例：Fats and sugar are very rich in energy but poor in vitamins and minerals.脂肪和糖富含热量，但缺乏维生素和矿物质。