【stain】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[stain]

1. 基本定义

• 字面意思：Stain的字面含义是指在某物表面上留下的颜色、污点或斑点，通常是由于液体或其他物质的影响。
• 词性：名词和动词。
  • 名词：指污渍或斑点。
  • 动词：表示使某物上留下污点或变色。

2. 词源与起源

• 词源分析：Stain源自古法语单词"esteindre"，意为“熄灭、遮掩”，其词根为拉丁语“stigare”，意指“标记或刺”。这个词的演变反映了由标记到污点的转变。

• 历史背景：Stain首次在中世纪英语中使用，文献可追溯至14世纪，通常用于描述颜色的变化或污点。

• 课本：该单词通常出现在英语学教材中，如《新概念英语》、牛津大学出版社的英语教材、美国的中小学英语课程，适合初中到高中阶段的学。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在学术论文或正式报告中，通常用来描述实验或观察结果中的污染。
  • 例句：The stain on the fabric was analyzed to determine its composition.（对布料上的污渍进行了分析以确定其成分。）
  • 非正式语境：在日常对话中，常用于描述衣物或家具上的污渍。
  • 例句：I spilled coffee on my shirt, and now there’s a big stain.（我把咖啡洒在衬衫上了，现在有一个大污渍。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文书中，stain可能用于描述证据的损坏或污染。
  • 科学：在生物学或化学实验中，stain被用于描述对细胞或化学样本的染色过程。
  • 例句：The scientist used a special stain to highlight the bacteria under the microscope.（科学家使用特殊染料在显微镜下突出显示细菌。）

4. 示例句子

1. The stain on the carpet is hard to remove.（地毯上的污渍很难去掉。）
2. Please be careful not to stain your new dress.（请小心，不要弄脏你的新裙子。）
3. The artist used a blue stain to create depth in the painting.（艺术家使用蓝色染料为画作增添深度。）
4. After the spill, she quickly tried to clean the stain off the table.（洒出后，她迅速试图把桌子上的污渍清理掉。）
5. The blood stain on the shirt was crucial evidence in the trial.（衬衫上的血迹是审判中至关重要的证据。） *. He managed to stain his fingers with ink while writing.（他在写作时不小心把手指弄脏了墨水。）
6. The wine stain left a mark on the white tablecloth.（红酒污渍在白色桌布上留下了痕迹。）
7. The researchers applied a stain to visualize the cells better.（研究人员应用了一种染料以更好地可视化细胞。）
8. She was upset about the stain on her favorite jacket.（她对她最喜欢的夹克上的污渍感到不安。）
9. Stains can often be removed with the right cleaning products.（污渍通常可以用适当的清洁产品去除。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Spot：强调小而显眼的污点。
  • Mark：更广泛的含义，指任何形式的标记或痕迹。
  • Smudge：通常指模糊的污点，尤其是由液体造成的。

• 反义词：

  • Clean：表示没有污渍或杂质的状态。
  • Purity：强调完美无瑕的状态，与污点相对立。

. 学方法

音标记忆法：

• Stain的音标为/steɪn/。可以通过发音练*，结合词根和词义，帮助记忆。
• 听音频或使用发音软件多次重复，帮助加深印象。

7. 关联词汇

• Clean（清洁）
• Remove（去掉）
• Spot（污点）
• Dye（染色）
• Color（颜色）
• Fluid（液体）

以上是关于单词“stain”的详细学与分析，适用于语言学和词汇扩展。