【drizzle】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[drizzle]

1. 基本定义：

• 字面意思：Drizzle 指的是细小的、轻微的雨，通常是持续的、间歇性的降水。
• 定义：作为名词，drizzle 指的是小雨；作为动词，drizzle 意味着轻轻地下小雨或轻柔地洒液体。
• 词性：名词、动词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：drizzle 源于古英语 "drisian"，意为“下小雨”。其词根可能与其他描述小雨的词汇相关。

• 历史背景：该词的最早使用可追溯到15世纪，最初用于描述细雨现象。在文学作品中，经常用来营造氛围。

• 课本：在*教材中，drizzle 可能出现于初中或高中英语课本中，适合学天气相关词汇。在牛津词典和美国的英语学*教材中，通常出现在初学者或中级水平的书籍中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 在正式语境中，例如天气报告或科学讨论中，可能会使用“drizzle”来描述气象条件。
  • 在非正式场合，比如日常对话中，人们可能会说：“It’s drizzling outside,” 来描述正在下小雨。

• 特殊场合：在科学领域，drizzle 可能用来描述特定的降水模式，如“drizzle”与“rain”的区别；在文学作品中，作者常用 drizzle 来营造特定的情境或情感。

4. 示例句子：

1. It started to drizzle as we left the house.
   开始下小雨了，我们离开了家。

2. The forecast says there will be a light drizzle tonight.
   天气预报说今晚会有小雨。

3. She drizzled chocolate over the cake.
   她在蛋糕上淋上了巧克力。

4. The gentle drizzle made the park look magical.
   温柔的小雨让公园看起来如梦似幻。

5. I love to walk in the drizzle; it's so refreshing.
   我喜欢在小雨中散步；这感觉真清新。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：mist, sprinkle, shower

  • 差异：mist 通常指非常轻的水汽，sprinkle 指的是洒落的液体，而 shower 通常表示短时间内较强的降雨。

• 反义词：downpour, storm

  • 差异：downpour 指的是突然的大雨，storm 则是指伴有雷电的恶劣天气，与 drizzle 的轻微、温和形成对比。

. 学方法：

音标记忆法：drizzle 的发音是 /ˈdrɪz.əl/，可以通过重复发音来加深记忆；同时，联想与“drip”（滴落）相关的词汇，帮助记忆。

7. 关联词汇：

• rain
• humidity
• weather
• sprinkle
• mist

这些词汇在讨论天气或液体时经常会一起出现，有助于理解和应用 drizzle 的上下文。