【depression】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[depression]

1. 基本定义：

• 字面意思：
  “Depression” 原意指“向下的力量”，用于描述情绪上的低落、沉闷、压抑等状态。
  定义：一种持续的情绪障碍，表现为悲伤、绝望、失去兴趣和动力，可能伴随生理症状。

• 词性：
  名词 (noun)

2. 词源与起源：

• 词源分析：
  “Depression” 源自拉丁语“depressio”，其中“de-”表示“向下”，“premere”意为“压”。合起来指“向下压”的状态。

• 历史背景：
  该词最早在14世纪的英语中出现，用于描述物理状态的压迫感，后来逐渐引申为情感上的压抑。

• 课本：
  在**的中学教材中，可能在英语课本中出现，适合初中及高中生。
  在牛津和美国的教材中，可能在心理学、社会学和医学相关的书籍中出现，适合大学阶段的学生。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：
  在正式语境下，特别是在心理学、医学、教育等领域中，使用“depression”描述临床情绪障碍。
  非正式语境中，日常对话中可能用来描述个人情绪低落的状态。例如：“I'm feeling a bit depressed today.”

  • 引证解释：
    在小说《了不起的盖茨比》中，主角的情绪低落可以被视为一种抑郁的表现。

• 特殊场合：
  在法律领域，可能用于描述因心理疾病导致的行为能力降低。在科学领域，可能用于描述社会、经济或环境影响下的集体心理状态。

  • 引证解释：
    在心理学文献中，常会提到“major depressive disorder（重度抑郁症）”作为一种临床诊断。

4. 示例句子：

1. She has been suffering from severe depression for years.
   她多年来一直受到严重抑郁症的困扰。

2. The economic depression of the 1930s had a profound impact on society.
   1930年代的经济萧条对社会产生了深远的影响。

3. Many people experience feelings of depression during the winter months.
   许多人在冬季会感到抑郁。

4. It's important to seek help if you are dealing with depression.
   如果你正在与抑郁症作斗争，寻求帮助是很重要的。

5. The artist's work reflects his struggles with depression.
   这位艺术家的作品反映了他与抑郁症的斗争。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Despair：更强调绝望感，暗示缺乏希望。
  • Melancholy：通常指一种更温和的忧郁状态，带有艺术和情感的色彩。

• 反义词：

  • Joy：快乐、喜悦的情感状态，与抑郁形成鲜明对比。
  • Elation：极度的兴奋感，通常伴随积极的情绪。

. 学方法：

• 音标记忆法：
  “Depression”的音标是 /dɪˈprɛʃən/，可以通过分音节来记忆：de-（向下） + press（压） + -ion（名词后缀）。可以想象一个人被压得很低，形成抑郁的状态。

7. 关联词汇：

• 常与“depression”一起使用的词汇包括：
  • Anxiety（焦虑）
  • Treatment（治疗）
  • Mental health（心理健康）
  • Therapy（治疗）
  • Symptoms（症状）

通过以上分析，可以更全面地理解“depression”这个词的含义、使用和相关知识。