【crane】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[crane]

1. 基本定义

• 字面意思：Crane 的字面意思是“起重机”或“鹤”。作为名词时，它可以指一种大型的机械装置，用于搬运重物，或者指一种长腿的鸟类。
• 词性：名词/动词

2. 词源与起源

• 词源分析：

  • “crane”来自古英语单词“cran”，该词源自日耳曼语族，可能与拉丁语“grus”有关，均指代一种鸟类。
  • 在机械意义上，词源可追溯到中世纪，指一种用于提升或移动重物的装置。

• 历史背景：

  • Cranes 作为机械装置的首次文献记录可以追溯到古希腊和古罗马时期，通常用于建筑和重物搬运。

• 课本：

  • 在**的中学英语教材中，crane 可能出现在与科技或工地相关的单元。
  • 在牛津和美国的教材中，通常出现在与机械工程、自然或动物相关的单元。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在工程和建筑行业中，crane 是常用术语。例如：“The construction site was equipped with a large crane to lift steel beams.”（施工现场配备了一台大型起重机来提升钢梁。）
  • 非正式：在日常交流中，可以用作比喻或诗意表达，如：“She danced like a crane in the wind.”（她在风中舞动得像只鹤。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文件中，可能会提到起重机的安全标准或操作规程。
  • 科学：在生物学中，crane 作为一种鸟类，可能会出现在生态研究或环境保护的讨论中。

4. 示例句子

1. The crane lifted the heavy steel beams effortlessly.
   起重机毫不费力地抬起了重钢梁。

2. A flock of cranes was seen flying over the lake at sunset.
   一群鹤在日落时飞过湖面。

3. The construction workers operated the crane carefully to avoid accidents.
   施工工人小心翼翼地操作起重机，以避免事故。

4. In the poem, the crane symbolizes grace and beauty.
   在这首诗中，鹤象征着优雅与美丽。

5. The old crane at the dock has been there for decades.
   码头上的那台老起重机已经在那里几十年了。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Lift: 通常指提升或举起的行为，但不一定指特定的机械装置。
  • Hoist: 一般指用机械或绳索提升重物，但多用于特定情境。

• 反义词：

  • Lower: 意为降低，指将物体从高处降下，通常与提升相对。

. 学方法

• 音标记忆法：/kreɪn/，可以通过发音记忆，联想成“克雷恩”，想象一个起重机在工作。
• 词根记忆法：记住“cr”与“ane”的组合，联想到“起重机”，同时可以与鹤的优雅形象结合。

7. 关联词汇

• Lift, hoist, heavy, construction, bird, flight, elegance, machinery, site, steel, beam, safety, operator。

通过以上的分析和示例，可以更深入地理解“crane”这个词并有效地学*和应用。